デーモン・ダウン・ザ・マウンテン

第5話 林一族を滅ぼすことも交渉のうちだ

「孫茜斗がここにいる。

「誰がそうでないと言うのか。孫茜は玄レベルのピーク領域にいる。たとえ彼がより強力であっても、どうしてイェ・ファンが孫茜に敵うのか？」

「しかし、私がもっと気になるのは、誰が孫堅に通知したのかということだ。

「林家の他に誰がいるんだ？ 林海峰の惚れ惚れするような表情を見なかったのか？」

......

孫乾湖が軍隊を連れて来たのを見て、客たちは再びひそひそ話を始めた。

林苗苗は突然我に返り、軽蔑の眼差しで葉凡を見た。

「イェ・ファン、私が5年前にあなたを殺さなかったのは、あなたの運のおかげよ」。

「あなたは外で暮らすのがちょうどいいと言った。 今になって後悔しているんでしょう？」

彼女に言わせれば、孫虎の姿はすでにイェ・ファンの死刑を宣告していた。

イェ・ファンは反論せず、スン・フーが一歩一歩歩いてくるのを見送った。

「あなたが人を殺したのですか？

孫胡はイェ・ファンの前に来て、深い声で尋ねた。

イェ・ファンの返事を待たずに、彼の後ろにいた林海峰がすぐさま口を開いた。

「孫堅湖、殺したのは彼だ、その場にいた全員が見た」

誰が知っているのか、孫晧は冷たく林海峰を一瞥した。

「私はあなたに尋ねたのですか？」

孫晧の冷たい目を見て、林海峰は震え、慌てて頭を下げた。

一瞥しただけで、彼の背中全体が冷や汗ですっかり濡れていた。

孫晧は再び葉牙を見て、一言一言言った。

「人、殺したのか？

「私が殺しました イェ・ファンは否定しなかった。

あまりに率直なイェ・ファンを見て、スン・フーは眉をひそめずにはいられなかった。

このような率直な殺人者に出会ったのは初めてだった。

「認めたのだから、一緒に来い」。

その言葉が落ちると同時に、二人の赤装束の衛兵が彼の後ろから近づいてきた。

「待て」。

しかし、イェ・ファンは突然口を開いた。

「はい」。

孫晧はもともと同意したくなかったが、考えた末、やはりうなずいた。

彼は、目の前にいるこの青年が一体何を言おうとしているのか、興味津々だった。

話すために一歩踏み出す？

イェ・ファンとスン・フーが去っていくのを見て、リン・ミャオミャオの心は軽蔑でいっぱいになった。

この期に及んでまだ孫胡に賄賂を贈ろうと考えているのは、早く死にたくないからなのだろうか？

金陵市の誰が、孫胡が常に公平で公正であることを知らないだろう。

彼に賄賂を贈ることは、死を求めることと変わらない。

イェ・ファンとスン・フーは脇に来て、彼の懐から第五師匠のシャン・グァン・ワンからもらった玉の指輪を取り出した。

「閣下......」

翡翠の指輪を見て、孫虎は急に瞳孔が少し小さくなり、お辞儀をして跪こうとしたが、イェ・ファンによって力強く持ち上げられた。

「騒ぐな、仲間を連れてさっさと出て行け」。

「はい、閣下

イェ・ファンの言葉を聞いて、スン・フーの頭はまるでニンニクを叩くようだった。

「行くぞ！」

孫晧は数十人の赤い鎧の衛兵を率いて、すぐに出発した。

その翡翠の指輪があれば、イェファンがリン一族の護衛を殺すまでもなく、リン一族を滅ぼすのは安い範囲だ。

彼が直接イェ・ファンを倒す衝動に駆られなかったのは幸いだった。さもなければ、たとえ10人の首があったとしても、彼を切り落とすには足りないだろう。

「銭湖孫、どこへ行くんだ？」

孫虎が立ち去ろうとしているのを見て、林海峰は混乱し、彼を止めようと突進した。

野次馬の群衆も同じように無反応で、それぞれの心は疑心暗鬼で満たされていた。

「スクラム！」

もう十分私を傷つけたと思わないの？

林海峰がまだ自分を止めようとしているのを見て、孫虎の目は怒りに満ち、足を上げて蹴ろうとした。

もし林海峰が自分を呼んで誘わなければ、彼はこの泥水につまずくことさえなかっただろう。

バン！

林海峰は放たれたばかりの砲弾のように、さらに速いスピードで後方に飛び、無慈悲にも10メートル先を粉砕した。

「お父さん（おじいさん）！」

林海峰が蹴り飛ばされるのを見て、林家の面々はショックを受け、次々と駆け寄った。

林海峰は全身がばらばらになりそうで、少しでも動くと、心臓をえぐられるような痛みに襲われ、冷たい息を吐いた。

なぜ孫晧が去ったのか、今までわからなかったし、相手がなぜ怒っているのかもわからなかった。

この光景を見て、野次馬たちは皆その場で茫然自失となった。

いったいイェ・ファンは孫虎に何を言って、孫虎を慌てさせたのだろうか？

また、孫虎は林海峰に呼ばれたのではなかったのか？ なぜ彼は突然林海峰に逆らおうとしたのか？

傍らの朱萱も信じられない気持ちでいっぱいで、イェ・ファンの正体はどこか謎めいているとますます感じていた。

一方、王瑜は動悸がするような顔をしていた。幸いにも、彼はたった今、王皓を止めた。

スン・フーが去った後、イェ・ファンは即座にリン・ミャオミャオの前に現れた。

「イェファン、私は本当に間違っている。

イェ・ファンの殺人的な目を見て、リン・ミャオミャオの足は柔らかくなり、そのまま膝をついた。

彼女は、もし許しを請わなければ、間違いなくひどい目に遭うことを知っていた。

「許す？

イェ・ファンは軽い笑いを浮かべた。

次の瞬間、彼の右手は急に突き出され、林苗苗の心臓を直接えぐり出した。

この血まみれの光景を見て、その場にいた人々の顔は青ざめ、恐怖のあまり失神する者さえいた。

「あなたは......」リン・ミャオミャオの美しい目は大きく見開かれ、顔には痛みの色が浮かんでいた。

これが心臓を掘り出す痛みなのか？ 本当に痛かった。 「心配しないで、そう簡単には死なせないよ」。

イェ・ファンはとても冷静にリン・ミャオミャオを見た。

この言葉はまるで悪魔のささやきのようで、リン・ミャオミャオの骨をゾッとさせ、全身に悪寒を走らせた。

その言葉が落ちると同時に、イェ・ファンの右手が激しく力を発揮し、手のひらの心臓を直接押しつぶした。

林妙妙は目を丸くし、そのまま痛みで気を失った。

「嘔吐～」

この光景を見て、何人かの人々は我慢できなくなり、その場で嘔吐した。

林家の人々は悪意を持ってイェ・ファンを睨みつけたが、誰もそれを止めようと前に出る勇気がなかった。

「ミャオミャオ ワン・ハオは激怒して前に出ようとしたが、ワン・ユーに引き戻された。

このタイミングで駆け寄るのは、死を求めるのと変わらなかった。

イェ・ファンは壊れた心臓を何気なく地面に投げ捨てると、遠くにいる林海峰たちに顔を向けた。

「もし林苗苗が死んだら、お前たち林一族は全員、苗苗と一緒に葬られることになる。

そう言うと、彼は振り返って宴会場を後にした。

イェ・ファンの姿が完全に消えるまで、林海峰は何かを思い出したようで、すぐに林家の群衆に向かって叫んだ。

「何を待っているんだ、早く苗苗を病院に連れて行け」。

林海峰は、もし苗苗が死んだら、みんな一緒に埋葬すると言っていた！

林家の群衆は我に返り、林妙妙のもとへ駆け寄った。

センチュリーホテルを出て、車で帰ろうとしたとき、背後から声がした。

「若いイエ、ここにいてください"。

イェ・ファンが振り向くと、朱軒が駆け寄ってきた。

「なんだ？ まだ林家のために立ち上がりたいのか？」

イェ・ファンの誤解を見て、朱軒はすぐに首を振った。

「いいえ、私はただ若いイエと友達になりたいだけです」。

イェ・ファンのような人物は、友達にはなれなくても、敵には絶対になれない。

「友達になる？

「友達になる？"イェ・ファンは戯れに味わった。

曲げたり伸ばしたりできるこの男は、かなりの都会人だった。

朱萱は照れくさそうに言った。「イェ・シャオ、さっきは目があったのに、泰山がわからなかったからです。」 どうか気にしないでください。

これは私の名刺です。何か必要なことがあれば、いつでも電話してください」。

イェ・ファンは断らなかった。

目の前の男はまだ地方都市の朱家の最年少の主人であることは言うまでもない。