彼女は家にいます。

She

は家

, in the house

にいます

, is.

彼を見て

him

を見て

, look.

彼女は彼とたくさんすることがある

She

は彼

, with him

とたくさん

, much

すること

to do

がある

, is.

彼は長い間忙しかった

は長

, for a long

い間

time

忙しかった

, had been busy.

　このように、読点「,」を入れることにより、完全に英語化が可能です。

　もちろん、これにも秘密があります。

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。（ログインが必要です）

新規登録で充実の読書を

マイページ: 読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる; 小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める; フォローしたユーザーの活動を追える
通知: 小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴: 以前読んだ小説が一覧で見つけやすい