現実に影響を及ぼすほどの力が集まっているにもかかわらず誰も対処しようとしないのは違和感があります。
おそらく主人公は共鳴しやすかったのか、何かしらの縁があったのでしょう。

①はあまりにもリスクが高い。祭壇は解放の場であると同時に生贄を捧げる場でもある。

②はおそらく現時点では最も安全で確実性が高い。その代わり別の第三者の手でいつ解き放たれるかも不明。未来へ負債を押し付けることになる。

③の選択肢として専門家に助力を願いたい所ですが、一日遅れれば別の誰かに被害が出るかも知れない。

④の選択肢として旧校舎を焼いてしまうのも有りかも知れませんが、闇と相対するリスクは限りなく低く確実に葬れると思われるものの取り込まれた者も道づれになります。
また、簡単に対処出来ても放火で捕まるという別のリスクもあります。

考えれば他にも思い付くでしょう。
ですが、ここは敢えて①を選択します。やるからには徹底的にです。
勿論いざという時の為に次善策として②の準備もしておきましょう。失敗したら切り替えます。