このエピソードを読む
2024年9月19日 23:33
谢谢您回复应援留言!你感冒了吗?你没事吧?(。•́︿•̀。)在你写的小说中找到价值的编辑向你索要了合同吧?(✽ ゚д゚ ✽)如果签了合同,现在真的过着什么样的生活呢?那是危险人物吗?当时没有办法吗?我对那件事想了很多。(´-_-`*) 希望你的小说能再次被编辑看中。米^-^米応援コメントのお返事をいただいてありがとうございます!風邪を引いてしまいましたか?大丈夫ですか?(。•́︿•̀。)あなたの書いた小説に価値を見出した編集者が契約をあなたに求めてきたのですね?(✽ ゚д゚ ✽)もし契約していたら本当にどんな人生を今頃送っていたのでしょうね?それは危険な相手だったのか?当時は仕方がなかったのか?そのことを色々考えてしまいますね。(´-_-`*) あなたの小説が再び編集者の目に留まりますように。米^-^米
作者からの返信
私の経験からすると、危険な人物ではありません。申し訳ありませんが、風邪は睡眠と気分の一部に影響を与えているようです……——从我的经验来看,这个编辑不是坏人。对不起,感冒似乎影响了睡眠和心情的一部分……
谢谢您回复应援留言!
你感冒了吗?
你没事吧?
(。•́︿•̀。)
在你写的小说中找到价值的编辑向你索要了合同吧?
(✽ ゚д゚ ✽)
如果签了合同,现在真的过着什么样的生活呢?
那是危险人物吗?
当时没有办法吗?
我对那件事想了很多。
(´-_-`*)
希望你的小说能再次被编辑看中。
米^-^米
応援コメントのお返事をいただいてありがとうございます!
風邪を引いてしまいましたか?
大丈夫ですか?
(。•́︿•̀。)
あなたの書いた小説に価値を見出した編集者が契約をあなたに求めてきたのですね?
(✽ ゚д゚ ✽)
もし契約していたら本当にどんな人生を今頃送っていたのでしょうね?
それは危険な相手だったのか?
当時は仕方がなかったのか?
そのことを色々考えてしまいますね。
(´-_-`*)
あなたの小説が再び編集者の目に留まりますように。
米^-^米
作者からの返信
私の経験からすると、危険な人物ではありません。
申し訳ありませんが、風邪は睡眠と気分の一部に影響を与えているようです……
——
从我的经验来看,这个编辑不是坏人。
对不起,感冒似乎影响了睡眠和心情的一部分……