「姫様には近づけん！ 来るならこい！」
「姫様には近づけさせん」ですかね。
王族の馬車とわかってるのに、馬車に乗ってる姫様にタメ口はないんじゃないですかね？
作者からの返信
コメントありがとうございます。
修正しました。
ため口に関しては割と焦っていたんだと思います。
ゲームの王女は何度も見ていたので、敬語を使わない感じもあったのかもしれません。
「……姫様。地面に伏せていてください。この馬車も狙われるかもしれません」
伏せるなら「床に」かな？
地面だと、馬車から外に出ることに。
編集済
よし、ぶった斬ろう！
こんなんの為に命張ってたなんて騎士達が浮かばれない…(誰もやられてないけど)
あ…アーシャ、アーシャはどこだ？！
こういうときこそアーシャの出番ジャマイカ？
作者からの返信
コメントありがとうございます。
アーシャもちゃんと活躍していたんですが、姫様の目にはほとんど映っていなかったようです。
ははーん、さては姫様バカだな？