第9話 翻訳

星々の間での交流が盛んになった時代。



カタカタとキーボードを叩くある翻訳装置会社の社員がいた。


そこに同僚が話しかける。

「翻訳機を作るのも楽じゃないよな。」


続けて、同僚はこう話した。

「この前。翻訳しちゃって、戦争が起きちゃったじゃん。バグで。」




そう。ちょっと前に翻訳ミスで戦争が起きたのだ。


A星が「友好関係を築きたい。」と相手星にテレビ電話で話したら、

翻訳機が「バーカ。バーカ。お前のバーカ。」と訳して、

伝えてしまったのだ。




しかし、翻訳装置の会社の社員は、こう言った。

「あ~。あれはバグというより、意図的に……」



同僚はなぜだか突然、「ところで俺たちが主役の時代ってくるのかな。」と言いだした。


すると、即答で社員は即答でこう言った。


「もう。来てるさ。」



  • Xで共有
  • Facebookで共有
  • はてなブックマークでブックマーク

作者を応援しよう!

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。(ログインが必要です)

応援したユーザー

応援すると応援コメントも書けます

新規登録で充実の読書を

マイページ
読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる
小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める
フォローしたユーザーの活動を追える
通知
小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴
以前読んだ小説が一覧で見つけやすい
新規ユーザー登録無料

アカウントをお持ちの方はログイン

カクヨムで可能な読書体験をくわしく知る