このエピソードを読む
2024年11月18日 10:06
私も画像はAIを使い、昔はチャットGTPも興味があり色々と調べていました。過去の近況ノートにも何度か同じようにAI小説はどうなのか、と論じてみたこともあります(●´ω`●)個人の感想ですが、ベースが海外ですし仕方が無いのですが、英語やハングルといったアルファベット24文字、という世界においてはAI小説は可能かもしれない、と感じました。しかし「日本語」で、というのは漢字だけでなく表現の多様性と「読み」の複雑性、深い人間性も相まってただの「集大成」であるデータベースからの統計的な「無難」を捻出するだけだと、Google翻訳まで稚拙とは言いませんがどうしても陳腐に見えますよね💧情緒に溢れ、深い心情を書くことは、まだまだAIには不可能だと私も思います🌟「日本はAIが遅れている」という方もいらっしゃるのですが、「AIが日本に追いつけていない」と感じるのは、私だけでしょうか(;^ω^)
作者からの返信
コメントありがとうございます。なるほど、日本に追いついていないというのは面白いですね。日本語は漢字、ひらがな、カタカナがあるし結構どころかかなり難解な言語なのでしょう。
私も画像はAIを使い、昔はチャットGTPも興味があり色々と調べていました。
過去の近況ノートにも何度か同じようにAI小説はどうなのか、と論じてみたこともあります(●´ω`●)
個人の感想ですが、ベースが海外ですし仕方が無いのですが、英語やハングルといったアルファベット24文字、という世界においてはAI小説は可能かもしれない、と感じました。
しかし「日本語」で、というのは漢字だけでなく表現の多様性と「読み」の複雑性、深い人間性も相まってただの「集大成」であるデータベースからの統計的な「無難」を捻出するだけだと、Google翻訳まで稚拙とは言いませんがどうしても陳腐に見えますよね💧
情緒に溢れ、深い心情を書くことは、まだまだAIには不可能だと私も思います🌟
「日本はAIが遅れている」
という方もいらっしゃるのですが、
「AIが日本に追いつけていない」
と感じるのは、私だけでしょうか(;^ω^)
作者からの返信
コメントありがとうございます。
なるほど、日本に追いついていないというのは面白いですね。
日本語は漢字、ひらがな、カタカナがあるし結構どころかかなり難解な言語なのでしょう。