＞俺は笑い、絶望し、怒り、泣き――この事実を地獄まで持っていくことにした。

作者様の敢えての造語でないなら
『墓まで持っていく』
ではありませんか？