夢の残滓

ENDLESS EVE, PAINFUL NIGHTS

｢出逢うのが 遅すぎた｣なんて 言わないで

今日は 逢える日のイヴ

明日は きっと 逢えるから

まだ見ぬ あなたの横顔を

いつも 考えながら 瞳を 閉じているの

今日はイヴ 今日こそイヴ

きっと 明日は 逢えるわ

けれど 違うかもしれない 不安なのよ

だから 逢いに来て 私のために

Endless eve, painful nights

出逢いを信じても 苦痛の夜が続くの

まだ見ぬあなたは 今日も 明日も 現れない

Endless nights, Painful eve

空を見て祈るの ｢早くあなたに 逢いたい｣と…

｢出逢うのが 遅すぎた｣なんて 言わないで

永く続いた夜を越えて やっと

巡り逢えるのだから

まだ見ぬあなたの瞳を

いつも 時間（とき）の向こうに 感じ取っているのよ

今日はイヴ 今日こそイヴ

けれど 明日もイヴかも

何故 あなたと逢えないの？ 不安なのよ

だから…

信じ続ける時間（とき）の中

悲しみがまるで 砂利のように

心の中に 敷き詰められて行くの

But I feel sure of the existence of you, tomorrow

誰もが大切な人と 幸せな時間（とき）を過ごしても

私はあなたと逢えない あなたは何処に居るの？

早く逢いたいよ 逢いに来て

静かな部屋で 独り過ごすのは

もう 嫌なのよ

淋しさに血を流しながら

孤独を彷徨う凍てついた心が

終わることのない夜に

あなたの温もりを 求めているの

[ But you don't appear

　My heart shed blood in tonight, too

　You sways hallucination

　How long is my heart shedding blood?

　Want to run into you, want to come and see you

　In the endlessly nights and pains ]

信じ続ける時間（とき）の中

悲しい想いが 雨のように

心の中に 降り注いでいるのよ

But I feel sure of the existence of you, tomorrow

今日はイヴ 今日こそイヴ

きっと 明日は逢えるわ

けれど 明日もイヴかも 不安なのよ

だから 逢いに来て 果てない夜に…

Endless eve, painful nights

出逢いを信じても 苦痛の夜が続くの

まだ見ぬあなたは 今日も 明日も 現れない

Endless nights, Painful eve

出逢いを信じても 胸を貫く痛みが

心に穴を開け 止めど無く 血を流させる

Endless nights, Painful eve

空を見て祈るの ｢あなたと 早く逢いたい｣と…

[ But my heart shed tears of blood

　Till the morning fades away nights ]

信じ続ける時間（とき）の中

孤独な心が 叫んでいる

｢私を 光の許に 連れていって｣と…

But I feel sure of the existence of you, tomorrow

[ When I am overcame by the loneliness and

　I am washed away imitation happiness, too

　There were no any days what didn't think about you

　who I run into, someday ]

そして…今日はイヴ 今日こそイヴ

けれど 明日もイヴかも

何故 あなたと逢えないの？ 不安なのよ

だから…明日 逢いたい 涙 拭うため

いつも 笑顔で居るため

いつか 誰より 幸せになるために

きっと…

Endless eve, Painful nights

激しい時代（とき）の中 独り 取り残されても

出逢いを信じて 今日も 明日も 生きているの

Endless nights, Painful eve

あなたに連れられて 朝陽が夜を取り除き

信じる出逢いが いつか 必ず訪れるの

終わらないイヴも 苦痛の夜も

青い空の下で 優しい 想い出に変わるの

-----

出逢いを求める心の内に見えるもの