突撃！ 隣の世界の晩御飯！

第322話 そうじゃなくて……

「む？　次のは中央に穴が開いて無いのか？」

　お気づきになりましたか。

　続いての登場はエンゼルなクリーム。

　あのフワフワで柔らかい生地の中に、これまたフワフワで軽いホイップクリームがたっぷりと。

　これはね、みんな好きなの。僕知ってる。

　あと、ガブロさんの主張は恐らくこうだ。

　真ん中に穴が開いて無いから0カロリーじゃなくないか？　そういう事でしょう？

　ご安心ください、こちらのエンゼルなクリーム――高温の油で揚げており、カロリーは油に溶けだしているので0カロリーです！

　……バカな事言ってないで説明しよう。

「さっきまでのはリングドーナツと言って、その名の通り輪の形をしたもので」

「つまりこちらの形の方がドーナツという言葉だけで見れば正しい、と？」

「いえ、こっちの形はジェリードーナツと呼ばれています。ちなみに、他にもツイストドーナツもありますよ？」

「つまりドーナツとは、こういった揚げ菓子の総称……という事だろうか？」

「ですかねぇ」

　揚げ菓子イコールドーナツかと言われたら多分違うけど、その辺細かく説明する自信はない。

　まぁ、都度揚げ菓子作った時に説明すればいいだけだし。

　ちなみにジェリードーナツとか言う聞きなれないドーナツは、穴が無く、中にジャムやクリームを詰めたドーナツのこと。

　ちなみにあんドーナツとは違い、揚げてから中に抽入する物の事を言うらしい。

　あんドーナツは揚げる前から詰めてるらしいよ？

「持つと軽さが分かりますわね」

「先ほどのゴールデンなチョコレートと比べると特に顕著だ」

　と、リリウムさんとラベンドラさんが持った感想を言ってる横で。

「我慢出来ん！！」

　かぶりつくマジャリスさん。

　あと、翻訳魔法さん？　正しく翻訳してください？

　我慢出来ないんじゃなく、どうせ我慢する気が無いんですよこのエルフ。

「うま！　うまい！！　美味いぞ！！」

　はい、これ、美味いの三段活用ね。

　現代エルフ語翻訳試験に出ますんで覚えておかなくて結構です。

　いやぁ、欲しかった反応をありがとう。

　やっぱり期待を裏切らないね、マジャリスさんは。

「むぉ！？」

「あら！」

「うむ！！」

　で、マジャリスさんから一拍遅れて三人もパクリ。

　……これツッコむべきかなぁ。

「柔らかく、フワフワな生地！」

「そこから出てくる同じく柔らかなクリームがとても美味しいですわ！！」

「相変わらず甘さは控えめ、一度に多くを口に入れても胸焼けとは無縁じゃわい」

　ツッコむか。教えてあげた方がいいよね。

「リリウムさん、お尻からクリームが出てますよ？」

「ふぇっ！？　そんなことは！？」

　俺に言われ、即座に振り返ってお尻を見るリリウムさん。

　あの、違くて。そっちじゃなくて。

「ドーナツの裏側から、クリームが……」

　俺がお尻とか言うからまずかったな。

　翻訳魔法さんは恐らく直訳したんだろうし。

　こう、日本語の微妙なニュアンスを伝えられるようなものじゃなかった。

「ふぇ？　あ、あぁ、こういう事ですのね////」

　自分の勘違いを理解したか、やや頬を染めながらドーナツを回転させ。

　クリームを入れる時に出来たであろう穴から、はみ出たクリームをペロリと舐める。

　というか、冷静に考えてさ。お尻からクリームが出るってどんな体質だよ。

　気付け、見る前に。

　……あ、いや――もしかして異世界にそういう魔物が居たりするわけ？

　なんかこう、口に入れたらお尻から出てくるみたいなの。

　――やめとこ。絵面想像したくない。

「紅茶が美味い」

「コーヒーも合うぞい」

　マジャリスさん、もう食べ終えてやんの。

　ガブロさん見てよ、まだ半分残ってるのに。

　……あ、やっぱ見なくていい。めっちゃ狩人の目で見てる。

　もう自分の分は食べたでしょ！　そんな目で見ないの！！

「そう言えば、ウィンナーコーヒーなんてのもありますね」

　コーヒーとエンゼルクリームが合うってガブロさん言ってたけど、当たり前だよな。

　そもそも飲み物としてその組み合わせがあるわけだし。

「ウィンナー？　……それは美味しいのか？」

　凄い疑心暗鬼の目で見てくるじゃん。

　まぁ、その理由もわかるけどさ。

「ウィンナーと言っても、こちらの世界で言う『特定地域風』という意味で、特定地域の飲み方を真似たコーヒーみたいな意味合いですよ？」

　断じて腸詰肉が入ったコーヒーじゃあないぞ？

　まぁ、その間違いはベタだけどさ。

「そうなのか……」

「ちなみにどういったコーヒーになりますの？」

「俺たちの国ですと、基本的にコーヒーの上にホイップクリームを乗せた飲み物ですね」

「飲みたい！！」

　えー、ただいまの甘味認定及び飲みたいという意思表示にかかった時間――0.11秒になります。

　神速のインパルスかな？

「自宅で出来そうなら作り方を調べておきますよ」

「頼む！！」

　こう、真っ直ぐにお願いされると断れないよね。

　まぁ、断る気無いけど。

　こういう所は得な性格してるなぁ……欲望（甘味）に忠実ってだけかもしれんが。

「すまない、コーヒーのお代わりを貰えるか？」

「わしもじゃ」

「あ、はい。ついでに紅茶もお代わりいかがです？」

「いただきますわ」

「スッ（無言でカップを差し出す）」

　で、最後のカスタードなクリームに向かう前に、一旦お代わりタイム。

　……マジャリスさんはお代わり位口で言いなさいよ。

　例え、指に付いた粉砂糖を舐めるのに必死になっていたとしてもさ。