こんばんは。執筆頑張っていますね。

怒りと悲しみでいっぱいで、それでも、ただ、僕はその場で倒れこむことしかできなかった。

の部分を、

怒りと悲しみでいっぱいだけれども、僕はその場から動けなかった。

にするとより自然な感じがして、良くなると思います。

投稿、お疲れ様です。