ありがとうございます。
私にとって塚本邦雄さんの歌は読むだけでも大変で、やや背伸びの感があります。

「しかもなほ雨」の歌は「雨」が「戦争」を意味しているという解釈も存在し、モチーフだけを利用するとかえって本歌の含意を取りこぼしてしまうという緊張感がありました。

ただ結局のところ「最初の七音をそのまま引用するからこそ全く違う歌へ引っ張っていきたい」というパロディ的ないたずら精神が大いに作用し、こうした仕上がりになりました笑。