デイリー捜神後記

捜０８－０３ 髑髏百頭・蔥縮

○髑髏百頭

晉（しん）の永嘉（えいか）五年、即ち永嘉の乱真っ只中の頃のこと。張栄（ちょうえい）は高平（こうへい）の戍邏（じゅうら）、言わば自衛のための砦を守る長となっていた。この頃辺りでは曹嶷（そうぎょう）という群雄が暴れまわっており、人々は砦を築き、こうした者たちから自衛していたのである。

ある日、山中に火が起きた。その煙は二十メートル近くにまで立ち上った。木々が頂点まで炎に焼かれ、渓谷内に轟音が響く。また同時に人馬の甲冑の音が聞こえても来た。高平の人々は曹嶷が襲撃してきたのだと恐れ、みな武装の上迎撃に出た。馬を率い山の下にまでたどり着いてみれば人はおらず、ただ炎が張栄らに迫り、防具や馬のたてがみを焼くばかり。人々は慌てて引き返した。

しかし明くる日になると、山中に燃えた箇所はどこにもなかった。ただしゃれこうべが百ほど、山中に点在するのみであった。

○蔥縮

新野（しんや）の趙貞（ちょうてい）の家庭菜園には種から育てたネギがあった。いまだ一回も抜いてはいなかったのだが、ある日突然縮み、地面に入り込んだ。その後数年して、趙貞の兄弟は相い次いで分散した。

髑髏百頭

晉永嘉五年，張榮為高平戍邏主。時曹嶷賊寇離亂，人民皆塢壘自保固。見山中火起，飛埃絕燄十餘丈，樹顛火焱，響動山谷。又聞人馬鎧甲聲，謂嶷賊上，人皆惶恐，並戒嚴出，將欲擊之。乃引騎到山下，無有人，但見碎火來曬人，袍鎧、馬毛鬣皆燒。於是軍人走還。明日往視，山中無燃火處，惟見髑髏百頭，布散在山中。

蔥縮

新野趙貞家，園中種蔥，未經抽拔。忽一日，盡縮入地。後經歲餘，貞之兄弟，相次分散。

（捜神後記8-3）

何なんだこの章の謎の人死にの出方…いや面白いしいいんですが。