デイリー捜神後記

捜０７－０３ 平陽隕肉・周子文失魂

○平陽隕肉

劉聡（りゅうそう）が皇帝を自称し、建元（けんげん）と元号を定めた、その正月。平陽（へいよう）で地震があり、崇明觀（すうめいかん）が陥没し池が産まれた。ここの水は赤く、血のようであり赤い氣が天まで立ち上っていた。まるで赤龍が天まで翔け去ったかのようである。

また流星が牽牛（けんぎゅう）から紫微垣（しびえん）に入り込んだ。龍のくねくねとするかのような軌道を描いて、その光が大地を照らした。

やがて流星は平陽の北十里のところに落ちた。見ればそれは肉塊であり、その臭気は遥か平陽にまで及んだ。長さは三十步、廣さは二十七步。肉の辺りからはなぞのうめき声が昼夜止まらなかった。

数日後、劉聡の后である劉氏が蛇と獸とを産み落とし、それぞれが人を傷つけたあと逃げ出し、結局捕まることがなかった。

やがてその二体は例の肉塊のそばで発見された。ややあって劉氏が死ぬと、肉塊の声も止んだという。

○周子文失魂

東晋（とうしん）中興の後、譙郡（しょうぐん）の周子文（しゅうしぶん）が晉陵（しんりょう）郡に暮らしていた。幼い頃より弓矢による狩猟を好み、しばしば山に分け入っていた。

ある時山の中ごろにある洞穴でひとりの男に出会った。五、六の大きさというから、十メートル近くである。手には弓矢を持ち、その鏑矢の矢の幅広さだけでも五十センチ以上あった。その白さはまるで新雪のよう。それはいきなり声を上げ、「阿鼠（あそ）！」と周子文の幼名を呼ぶ。

思わず「おう！」と周子文が答えたところ、この怪物は弓を引いて周自分に向け、ひょうと鏑矢を鳴らした。

すると周子文から魂が抜け、倒れ伏すのだった。

平陽隕肉

劉聰偽建元元年正月，平陽地震。其崇明觀陷為池，水赤如血，赤氣至天，有赤龍奮迅而去。流星起於牽牛，入紫微，龍形委蛇，其光照地，落於平陽北十里。視之則肉，臭聞於平陽，長三十步，廣二十七步。肉旁嘗有哭聲，晝夜不止。數日，聰后劉氏產一蛇一獸，各害人而走。尋之不得。頃之，見於隕肉之旁。俄而劉氏死，哭聲自絕。

周子文失魂

晉中興後，譙郡周子文，家在晉陵。少時喜射獵，常入山，忽山岫間有一人，長五六丈，手捉弓矢，矢鏑頭廣二尺許，白如霜雪。忽出聲喚曰：「阿鼠（子文小字。）。」子文不覺應曰：「喏。」此人便牽弓滿鏑向子文，子文便失魂厭伏。

（捜神後記7-3）

前者はめっちゃホラーって感じですが、後者、後者アッー！　誰なの！　目撃してたの誰なの！

前の「山」にも連なる話なんでしょうかね。名を呼ばれると魂を抜かれる、は、ほぼコモンセンスとして呼んで良いでしょうから、ここを踏まえてるとはわかります。ただ、鏑矢を鳴らすのか。いや「滿鏑」をそう呼んで良ければ、ですが。