とても丁寧なアドバイスをいただき、ありがとうございます！
率直な感想をいただけたことで、読者観点での問題を認識することができました。

作者としては、「プロローグが２つあるような印象だけど、読者はついてきてくれるかな？」という心配は正直ありました。
でも読者としては、最初に読んだアナスタシアが前座だなんて思いませんよね（＾＾；
この物語は、毎回（王子様との）話が始まる前に話が終わってしまう、というルーチンを何度か繰り返すもので……そしてエエカゲンニセエ、と思う頃に大転換。

アナスタシアは、ほぼ終盤の第１４話でじっくりがっつり出てきます。それまでの間、読者に忘れられないよう毎話ちょっとだけでも名前が言及されるという工夫はしていたのですが、第１話でも「ずーっと後で再登場しますよ」という匂わせが必要ということですね。

視点の切り替わりについては、お察しの通り第２話以降も各話ごとに語り手が交代します。なので、話の冒頭で必ず語り手の名を出すようにしていましたが、第１話ではまだ徹底されていなかったですね。
多人数による一人称視点、というスタイルだからこその遊びを色々やっているのと、三人称視点にすると大改造になってしまうので、ここは「いま、語り手は誰なのか」を明確にする方向で改善したいと思います。

プロローグから、シェヘラザード→アナスタシア→またシェヘラザード、という切り替わりなら読者もそれほど混乱しないことでしょう。

・語り手の明確化
・アナスタシア再登場の匂わせ

この２点の改善に取り組んでいこうと思います。

レビューのご提案もありがとうございます！　望外のよろこび。
キャッチコピーの「異世界は、こうして作られる！」は、最後まで通読したらまさにその通りなんですよ！
ぜ、ぜ、ぜひ、お願いいたします…。
感謝いたします。