更新お疲れ様です！

料理人日和につきる。→冥利に尽きる

かなと。

主人公って料理人じゃない（よね？）なら冥利よりも料理した甲斐があった、とかのほうがいいかもです。