こういう微妙なラインの性癖って困るよな

分類としては視点の問題だと思います。ヒロインor彼氏視点でBSS君が出てきたらどっちかというと横恋慕、BSS君視点なら、読者は主人公に感情移入して読むものなのでどちらかというと寝取られのような気持ちになりやすいと思います。

恋愛感情にないきょうだいに恋人が出来て面白くない、とかも違うけどここら辺に感覚が近いものがあるかも。

個人的には彼氏もヒロインもクズにならない、本当に己のせいになるやつなので、寝取られより読みやすくて好きですけど。クズと理不尽って人気だけど文量ミスってると感じると気分悪くなりやすくて読みづらいんですよね、私の場合。

寝取られ失恋の方がそのまま人間不信になりやすく、BSS君の方がこの失敗があったから次はちゃんとしよう、って成長に繋がりやすいんじゃないかなと個人的には思います。

どちらかというと～とと何度も言ったように、微妙なラインのやつなので、BSSという便利なタグが出来たのならコレを使った分類分けをした方が好きな人も嫌いな人も便利だという主張もしておきたい。