これじゃあこの一帯に改造された妖怪がばらまかれちゃうゆ。

ばらまかれちゃうよ
の誤字だと思います。