苛性ソーダは劇薬なので何の注意も無しに使わせるのは危ないと思いますよー
ゴム手袋にマスク、ゴーグルをして肌を晒さないようにして使うような薬品ですから
それにしてもポテトチップスを作った油で作った石鹸
使ったらお腹が鳴りそうな石鹸ですね

＞名前をアイと言い、今王都ではメイドたちを束ねているダリアの補佐的な役割をしており、

ダリア　→　タリア
細かいですが他の話はすべてタリアで統一されてたのでこっちが違うのかな？と

＞翌日、無事に昼過ぎドーズンさんと彼の店の前で合流ができた。

ドーズン　→　ドースン
細かいですけどm(_ _)m

＞ドーソンさんに無理を言って買ってきたんだわ。

ドーソン　→　ドースン　

アイテムボックスの容量が１ｍ四方だったのにだいぶ大きくなりましたね。
＞俺の知らない間に容量を増やしていたようで
ダーナ式トレーニング方法があるのじゃろうか？
Lvアップが関係？魔力値なのか？見えないだけでスキルLvがあるのか？アイテムボックス（小）が（中）になったのか？妄想が広がります！

王都モリブデン間は普通の移動ならば一般的に10日の距離と言われてるのに、レイさんのベストメンバーなら２日で移動できるって恐ろしいなｗ

この話だけタイトルがないのは付け忘れでしょうか？

＞今は、娼館に卸すポチまでも入れてもらっている。
＞ダーナから樽でポチを出してもらい

ポチ🐶

＞現在はこの町出身のハーフのダークエルフであるダーナと一緒に周りの森で魔物の間引きを・・・
＞ちょうど森から帰って来たばかりのジーナや元騎士爵のスジャータが・・・

シーボーギウム出身はダーナではなくジーナかと。
その後森からジーナが帰って来たとなってますし。

＞「わかりました……ムーランやサリーはどうしますか」

魔法使いさんが、サリー（136話）→ケート（138話）→サリー（178話）
となっております。統一お願いしたいです。

＞「躯むくろだ」

躯むくろ　→　躯（むくろ）
また移植のかけらがありましたので報告します。

Oh well, he can't catch a break. Always been busy here or there.

Streamlining and consolidating the operations is a good idea so that Ray won't stretch too thin.

魔法使い３人娘は、魔法学者のマーガレット、エルフのガーネット、魔法使いのケートで合ってるでしょうか？
最近この世界感をより理解するためにキャラ等の単語一覧を作って読ませていただいてます。

１３６話で魔法使いのサリーさん２１歳。となってたのはケートになったのでしょうか？
国宝の王冠に一際存在感を示す情熱のエメラルドよりも情熱的なサリー嬢と被ってるからね。

＞ヘイタ卿御贔屓が、もし居るのでしたらそちらに頼みますか」

ヘーターなのかヘイタなのか？
日本人名は読みにくいからね。
でも宰相閣下がヘーター卿で登録してるはずで・・・
名誉男爵様の名前を間違えるギルド長はクビだ！クビだ！

前も後もヘーターとなってたからヘイタが誤記かな？

＞すぐに護衛として連れてきているハーフダークエルフのガーネットに、地元住民を数名手伝いに付け探させる。
＞当分ガーネットには、そういう仕事をしてもらうことにした。

護衛のハーフダークエルフはジーナではなかったでしょうか？
ガーネットは７８歳のエルフだったかな？と

＞ダーナやナターシャは久しぶりにと喜んではしゃいでいたが、・・・
＞俺の連れてきたダーナやナターシャを除く５人を王都のみんなにも紹介したら、・・・

ナターシャ　→　ナーシャ

＞俺と一緒にカッパー商業連合に向かうのはいつものごとくダーナとナターシャの二人になる。

ナターシャ　→　ナーシャ

＞普通の、いや、冒険者ですらまずしない行為だと聞いているが、俺とナターシャたちが移動しているときに・・・

ナターシャ　→　ナーシャ

＞俺はそう言うと薬草の束を取り出してマーさんに渡した。

マーさん　→　マーサさん
最初から読み返してたら色々細かいところ気になってしまい…すいません。

＞「あの子はここで、禿かむろなどをしてもらうつもりで引き取った奴隷なのです。

禿かむろ　→　禿（かむろ）
でしょうか？移植の際のルビが残ったのかな？

Yep, the blackboard and chalk come in handy.

A good management system is a must. 👍

なんだコレ？もう一方の作品みたいに適当に船を使って領民を移動させて、侯爵にあの領地を押し付けてスタンピードで壊滅させれば良いんじゃね？
敵対派閥も纏めて大打撃受けてあの領地アンタッチャブルになるでしょ。

He has many ideas, but he needs to proceed cautiously and not expand too fast.

これだけ注意されても、主人公は社畜根性で猛烈に働いてやらかすに違いない。

「え？ たったこれだけで働きすぎだと・・・！？」

港が活性化したのは全部レイの人脈なんでレイを追い出したら、また一からやり直しなんだけど分かってないんだろうなぁ。

As a kid, I used a broken brick piece as chalk. Well, that was a long time ago.

Nice that everyone pitched in to help.

More business opportunity!?

Lucky dude!!

Hmmm, sailing school. Another way to get more income, and attract more people to his fief.

Good, get the commerical side going is part of revitalization.

I am sure that Ray will need all the help he can get. That's all hands on deck!!

I think it will take a lot of efforts to revirtalize the terrority.

Just more troubles, and need more slaves.

Will that be more trouble with the guilds?

Another promotion, but comes with a catch.

Just have some fun while he can. 😊

Wow, Ray can rake in money from the bath constructions. 💰💰

Seems that the Apos is the cure-all fruit.

Well, Ray can now be able to establish a connection with an aristocrat for backing. In this case, a higher ranking is way better.

Ooh, more slaves.

So far so good. Reducing the fever is the first step, and circulating air is good. Next, the patient should be quarantined to prevent the spreading of the disease.

Hmmm. what will that be?

I just wondering if Ray's slaves use any birth control at all.
Thanks.

Nice, the hospital has a large profit margin. That will enable Ray the possiblity to get more slaves.

Ray should considering to get some "blue pills". 😜 Well, if there is available in the otherworld.

Thanks.

It was good that Ray is armed with quite a bit of Earth knowledge.

I was thinking Ray would say "Take two of these and call me in the morning." 😜

As I recalled, the term "Wizard" is also a Japanese slang word for a 30 yrs old male virgin. 🤔
Thanks.

Yep, getting more slaves.

Hmmm, I wonder how are the conditions of those three slaves. Thanks.

Finally, pizza! I was wondering when Ray will introduce pizza to the otherworld.

So, they are FOB (Fresh Off the Boat).😜

Merry Christmas! 🎄🎅

Nice, more help is arrived. 👍

Hmmm, how many slaves will he be buying, I wonder. 🤔

Nice, Ray needs security personnels on both sites.

Nice. Cha-ching, making more money so he can buy more slaves.

Yeah, item bag and item box always come in handy.

Well, that will solve the labor shortage.

That is expected, he has too many business ideas, but not enough hand to complete them.

Body massages!!!

Blacksmith get, perhaps next is a wizard or a magician?

They should consider to file a patent.

Hmmm, perhaps he should be thinking to get a bigger building soon.

They should start considering to buying horses, then the travel speed will increase.

Hmmm, interesting. Will give it a try.

いま 母と 息子とそのた諸々の
愛想物語を練っています
参考になり
また ありがとうございました

愛人達「逃がしません」☆＿☆

　そうだ、制圧した盗賊の処理を暁の皆さんが怪我を押してしているのだ。
→「押している」は『治している』でしょうか？

この世界減価償却の考えが無いので、建屋などにかかった費用についてはどうなるかわからないが、そういえば、内装工事以外に俺からは持ち出しがない。
→ ベッドは買ったのでは？

　侯爵派は随分と迂闊な手に出ましたね。
荷止めは根回しをした上で味方に付けた所で検問で止めたり追い返したりする。船でも荷や船員に問題があった時に上陸を禁じ船内待機を命じて検査や対処をする。
　ところが侯爵派はレイのフットワークと陸路封鎖(したの？)不発に焦っているから、モリブデン領主への根回しをする手間を惜しみつつもレイに打撃を与えたいから噂と言う手段を採った。

　まぁ、レイへの攻撃でもあるが同時にモリブデン領主家への口撃にもなるんで、役人通してモリブデン領主の耳に入ってる頃合いかと…(^_^;)
　このもらい事故でやっと、モリブデン領主さんがレイの前にお出ましになる？

その節は〜は過去に対してじゃないかな。その際は〜の方が

これ生き腐れ病の治した先生がいる港を封鎖するとか船乗りからしたらあり得ない選択じゃなかろうか。

お姉さま方とどれ程レベル差があるのやらｗ
いつかピンクの点が見える日がやってくるのだろうか？

最後の方で、サリーさんとエリーさんがいれこになってますね。
王都に残ってる方と訪問する方で逆になってますね。

モリブデンに戻る前に王都の挨拶まわりは
どうしたのでしょうか？
ちょっと見たかったかも

勝手に叙爵されて迷惑してるのに、迷惑をかけて申し訳ないと謝罪しなくてはならないとは。
社会人あるあるだね。

海上護衛と言っても
おそらく海の魔物はスケールが違うと思われるので、冒険書を雇うより、船の装備を
充実させて、兵器をうまく扱う船員を育てたほうが役に立つかも
昔ながらの大砲でなくて、知識チートを使った
ハイテクなものを

　何やらやってる連中の説明がどうにもモヤッとしてわかりにくい。
「隣の領主のなんたらで、元の領主の伝手で声がけして…領主が…」。
　前領主とそこに繋がる逃げ出した商会、隣の子爵領主…くらいは何とか理解出来るが、そこで伯爵。何処の伯爵？宮中伯なの？
って感じで、面倒な界隈の話とは言えどうにも具体的に捉えられない。

　前領主、隣の子爵、ぐだ撒いてる商人の三者がキーマンなのは分かるので、そこにちゃんと命名しないと何処の何者か読み取りにくい。
　また、私はコメント時「宮中伯」と表記してますが、寄親が国内で唯一宮中伯を名乗れると言うなら、呼び方はレイも本文でも宮中伯に統一しないと、ただ伯爵としても他の伯爵位の人が介入して来たかと勘違いしやすいので。やはり名前って大事。

　今回は文句ばかりになりましたが、変わらず作品を楽しんでますので、頑張ってください。

　ん〜？
侯爵派閥の皆さんの気勢はともかく、宮中伯派の皆さんは「手仕舞いするどころか、わざわざ潰す必要が無い様に手早く手を打つ等、凄い奴が出て来たな。１回会わせて？」って感じですよね。

　顔合わせを兼ねてパーティに出席しても、宮中伯派閥のものだから侯爵派閥のはしたなく気炎を上げてる者は大人しくするかレイの人品観察に忙しいのでは？
　領地を取り上げようとしても、道理が引っ込む程のやらかしをしてる訳でも無いし、王威に沿わぬ事を囃し立てるだけの有象無象って事で、妨害工作して来るまでは相手にする必要は無いでしょう。

　少し気になる点は侯爵自身について。侯爵と言う事はそれなりの大領地、それこそ国内2位の大都会モリブデンの様な領地をお持ちのハズなので…。まぁ、お風呂の工事でてんやわんやしてた頃に声を掛けて庇護してれば状況は違ったでしょうが、もし侯爵がモリブデンの領主様だとしても水運でWINWINになる以上、変な事にならないでしょう。
　侯爵が他の、例えば穀倉地帯の領主だとしても、ちゃんと情報収集してれば「貴族的野心が無いなら顔つなぎして万一の時に手を借りるか」程度にしか思わないハズ。

　落ち着いて整理すればするほど、新参者故に目の前の領地立て直しで一杯一杯です。とか言いつつ毅然としてれば、なんて事無いハズ…。

美味しいは正義、そして武器。

　手仕舞い…簡単に言えば「精算して損益を確定させる事」ですね…。

　王国上層部としては、半年から1年前後で終息させて2周年ぐらいまでで焼却を含む後始末。そこから数年単位で復興を…。ぐらいの青写真だったのろうけど。
　現役行商人でもあるレイのフットワークで期待された通りに、「生き腐れ病」を治療した手並みで疫病の治療・鎮圧と残存集落の統廃合を済ませて復興に着手。

　まぁ、「領地を大事にせず逃げ出した者の言葉なんぞ、聞くに値しない。貴方の領地(を持ってたとして)で同じ事をして相手にするのか？」と言えばぐぅの音も出まい。
　もし、再度参入して来たとしても、「苦しい時に自分達を見捨てた国内の商会」と「苦しい時に新領主と共に自分達を支えてくれた国外の商会」。領民がどちらと取引したいかは火を観るより明らか。その程度の心情も読めぬなら、貴族だろうが商売人だろうがそこまでなんだよなぁ…。

　領地復興名目の貴族付き合い免除終了のお知らせ。(笑)

　王都に何度か顔を出してるから、宮中伯の所に顔を出して無くても店の臨時休業で気が付く人は気が付くからね…。

これってひょっつぃて

ひょっとして、ですかね？方言か間違いかちょっと分からないので。

返信ありがとうございます、孤児達の勉強教えて人材育成って近代化の始まりになるような？今は苦労しまくりですけどいずれそれが報われるでしょう！

他の商売が五年十年順調に育ってきてからなら良かったんだけどねぇ。
村を潰すと食糧生産計画が輸入頼りになるのも問題だよね。

色んな子に爆弾マークついてそう(´・ω・｀)

返信ありがとうございます、男として羨ましいというべきか、そのうち腹上死するくらい無茶してるような？他の方もつぶやいてますけれど精力ドリンクみたいなの必要ですね（笑）

　そろそろウコンなり、某魔物の睾丸なりを常備せねば⋯

夜の栄養ドリンクの開発も必要か？。

安易に売り出さずに、自分達で使う分及び予備の備蓄と商品分の備蓄が十分に確保出来てから売りましょう。

元々前世に比べたら娯楽がすくないのに仕事量は増加の一途
ほぼ唯一の癒し要素である女性も増えすぎてもはや負担のレベル
自立の道筋見えたなら解放しようとするも離れることを拒否される
まぁわりと詰んでる状況ですよなｗ

今をなんとか乗り切っても将来子供達から愛人希望者出てくる可能性大
本人達にとってみればそれだけ劇的な変化を与えてくれた御仁なのよな
がーんばれーｗ

いつも楽しみに読書しておらます。
　ですが、誤字脱字が、かなり多く見受けられるのが、些か残念です。今後、修正して頂けたらもっと面白いお話しになるのでお願いします。

結局今奴隷何人抱えてるん？

次は冒険者学校かぁ…

夜の運動会の計画だと思った