脱字？

「さて騎士シッヌの不手際について証言は取れた。
公平公正な捌きを望むのであればこの遠征を生き残ることだ。これ以上家名を汚したくないのならば一番槍の栄誉と共に死ぬといい。俺からは以上だ……今日は気が立っている天幕の近くには迂闊に近づかないでくれ、見張りの騎士も距離を開けてくれると嬉しい」

気が立っている天幕の近くには
⇒ 気が立っている。天幕の近くには

加点要素は気絶しなかったことかな、気の弱い素人ではないと動けるだけマシなのは幸いか

巻き添えをしないように
周りを開けた
…のか？