このエピソードを読む
2024年7月29日 17:08 編集済
＞現在は、食料、日常品については領主様からの→日用品……かなぁ 日常品という日本語はWeb小説以外ではあまり見聞きしないのだが 耳から入る音で日用品が日常品に聞こえたんかなぁ……＞現在はブルゴーニからの個人資産の持ち込みは一才を禁止しております→『一切合切』の『一切』だから…とりあえず考える前の基礎資料として近隣以外の町の名前も網羅しておかないと名前被りが起きても困るんじゃあるまいか子供の名前なら被っても『まぁそういうこともある』で済むかもしれん……貴族だとそうもいかない場合が往々にしてありそうだがたぶん先にギルドなり領主なり神殿なりに相談して既存の町名とか把握せんとあかん案件です
作者からの返信
日用品。字面を見ればそれと解るのに日常品でぴんと来ない辺り、音で誤った覚え方をしている様ですね。お恥ずかしい。＞一切修正させて頂きます！！！名称が何処かで被ると、大変でしょうねー町の名前についてはオデットさんに問題無いかを確認しています。きっと。まぁこの世界の町は、そもそもそれ程数が有りません。村や集落規模では簡単に魔物に飲まれてしまうので。紋章官が家名や紋章をちゃんとチェックする機能は有りますが、今の所そこを掘り下げるかは未定です。
編集済
＞現在は、食料、日常品については領主様からの
→日用品……かなぁ
日常品という日本語はWeb小説以外ではあまり見聞きしないのだが
耳から入る音で日用品が日常品に聞こえたんかなぁ……
＞現在はブルゴーニからの個人資産の持ち込みは一才を禁止しております
→『一切合切』の『一切』だから…
とりあえず考える前の基礎資料として近隣以外の町の名前も
網羅しておかないと名前被りが起きても困るんじゃあるまいか
子供の名前なら被っても『まぁそういうこともある』で済むかもしれん
……貴族だとそうもいかない場合が往々にしてありそうだが
たぶん先にギルドなり領主なり神殿なりに相談して
既存の町名とか把握せんとあかん案件です
作者からの返信
日用品。字面を見ればそれと解るのに日常品でぴんと来ない辺り、音で誤った覚え方をしている様ですね。お恥ずかしい。
＞一切
修正させて頂きます！！！
名称が何処かで被ると、大変でしょうねー
町の名前についてはオデットさんに問題無いかを確認しています。きっと。まぁこの世界の町は、そもそもそれ程数が有りません。村や集落規模では簡単に魔物に飲まれてしまうので。
紋章官が家名や紋章をちゃんとチェックする機能は有りますが、今の所そこを掘り下げるかは未定です。