このエピソードを読む
2024年6月28日 07:36
大和田よつあしさまこんにちは。いよいよ六月の会ですね。鶫さん、布団の中で暇にあかして五月の歌をぐりぐりと練り直しておりますが、* * *かなしみは久遠の五月やわらかく愛した日々の雨の囀り* * *これ、素敵だなあと思いました。久遠に変えただけなのに、ぐっと雰囲気が変わりますね。* * *かなしみは晴れた五月のやわらかく愛したひとの雨の囀り* * *こっちだと、「愛したひと」と「雨」が近すぎて、情愛の生々しさがにおってくるぜ、と思ったのでした。はい、素人の感性ですけど。
作者からの返信
コメントありがとうございます。今月は短歌の推敲を表現したかったので、素敵と思ってくれてよかったです。本音を云うと、元歌もそれ程悪くないと思っています。ですが、心の中の雲助が推敲が甘いと、作中で暴走を始めたしだい。今月はこの暴走の後始末が、一番苦労しました。(笑)
大和田よつあしさま
こんにちは。
いよいよ六月の会ですね。
鶫さん、布団の中で暇にあかして五月の歌をぐりぐりと練り直しておりますが、
* * *
かなしみは久遠の五月
やわらかく愛した日々の雨の囀り
* * *
これ、素敵だなあと思いました。久遠に変えただけなのに、ぐっと雰囲気が変わりますね。
* * *
かなしみは晴れた五月の
やわらかく愛したひとの雨の囀り
* * *
こっちだと、「愛したひと」と「雨」が近すぎて、情愛の生々しさがにおってくるぜ、と思ったのでした。はい、素人の感性ですけど。
作者からの返信
コメントありがとうございます。
今月は短歌の推敲を表現したかったので、素敵と思ってくれてよかったです。
本音を云うと、元歌もそれ程悪くないと思っています。
ですが、心の中の雲助が推敲が甘いと、作中で暴走を始めたしだい。
今月はこの暴走の後始末が、一番苦労しました。(笑)