小説トラブルシューティング

良い誤宇字

「良い誤宇字」の話をします。これは悪い誤字脱字を解脱するための、良い誤字脱字を解説するための、デモンストレーションとしての誤字脱字であることが簡単に分かりますよね。つまり意図された誤宇字である訳です。あらら。

誤字脱字に限らず、本来の文法から外れた表現を用いるときは、単に「文体に面白みを＋」という目的以上の、表現上の深い意味を持たせましょう。このテキストにおける誤字脱字からは、ざと使っていること、その意図が明確に読み取れることという2つの目的が読み取れますよね。

良い誤字脱字とは、ざと誤字脱字をしたその意図や目的が分かるように使われた誤字脱字のことなのです。もし私たちがその誤字脱字をざとの産物であると読み取れたとしても、その意図や目的が読み取れるように使用されていなければ、それは悪い誤字脱字なのです。