このエピソードを読む
2024年4月15日 06:30 編集済
文月は間男本当に庇いますよね！リベンジポルノされても警察に被害届を出さないとか！やっぱ夫より好きでしょこの汚嫁は！間男好きでもないなら普通1カ月もあるなら警察に被害届け出しますよね！やっぱ文月は間男が大好きだからリベンジポルノされても警察に被害届け出さないようにしか見えないですよね！
作者からの返信
お読みいただき、ありがとうございます。ご指摘ありがとうございます。その部分を後で書き忘れていました。ご提案ありがとうございます。そのアイデアを元に、「文月（十）」というエピソードを書いて、この部分を補完することにしようと思います。
2024年4月15日 02:59
翻訳かなり解りやすいと思う。辿々しいのは脳内で自己翻訳補正可能。良い作品だと思う。思うままにお書き下さい (^ー^)
お読みいただき、ありがとうございます。翻訳は本当に難しい学問ですね。今はAIの支援があっても、完璧を保証することはできません。もし後の翻訳が良くなったら、前の６話を再翻訳する時間を取ろうと思います。
2024年4月14日 21:03
そろそろイジメから救ってくれた人なんだって言いなよそれでどうにかなるわけじゃなくても少しは信じて貰えるかもしれないでしょ
お読みいただき、ありがとうございます。楽しみにしていてください。
2024年4月14日 20:12
前の話と同じですが？二重投稿？誤爆？
お読みいただき、ありがとうございます。ちゃんと覚えているわ。この2話の後半の口論はとても似ているけれど、その中に1つ違う言葉があるの。それは私が仕掛けた伏線よ。
編集済
文月は間男本当に庇いますよね！
リベンジポルノされても警察に被害届を出さないとか！
やっぱ夫より好きでしょこの汚嫁は！
間男好きでもないなら普通1カ月もあるなら警察に被害届け出しますよね！
やっぱ文月は間男が大好きだからリベンジポルノされても警察に被害届け出さないようにしか見えないですよね！
作者からの返信
お読みいただき、ありがとうございます。
ご指摘ありがとうございます。その部分を後で書き忘れていました。
ご提案ありがとうございます。そのアイデアを元に、「文月（十）」というエピソードを書いて、この部分を補完することにしようと思います。