スライムは何処にでもいる魔物でスライムを潰してその辺に撒いても多少生育が良くなる程度しか効果はありません。但しそれを特定範囲で繰り返す、畑にばら撒いたりすき込んだりを繰り返す事で、畑の魔力濃度はどんどん高くなっていきます。
ご質問の様にスライム希釈水を散布した場合、草むらの成長が良くなると言った効果は見れれますが、その植物が魔力を溜め込む性質のものでない場合キャタピラーに特段変化はありませんし、土地が危険地帯に変わる事もありません。
但しそれを特定の場所で繰り返し行えばどうなるのかは分かりません。
ですがこれはあくまで考察、王都の下水道で行われているスライムの間引きがどの様な形で行われているのか、興味は尽きません。
byケビン