3-6、
――パコンっ、スチャラカチャンポロペロリン、スッポンポンっ♪ ぱふぱふっ♪
「さあっ、始まりました。みんな大好き“タマキンのブラブラ日本男児Ch.”のお時間っ！ 本日は、前回公表しました大発見の続報をライブでお届けします。勿論、いつも通り無料でご視聴頂けます。いよ～っ、太っ腹出っ腹っ！」
その代わり、内容を気に入って下さった方々はジャンジャン拡散して下さい。いやいや遠慮は要りませんよ……と、いつも通りの金作のオープニングトークである。
すかさず、拍手喝采の効果音。
フレームには既に、男三人が並んで座っている。効果音や字幕は、彰善が傍らのノートＰＣを操作し、ライブ映像に適宜挿入していく。
「前回動画では、
物凄く精巧に作られた、見るからに古墳時代後期以降だろうと思われる精巧な石蔵。そこから何故か縄文土器が二〇個出てきた。しかもその中には、神代文字の刻まれた
それらのダイジェスト映像が、彰善のＰＣ操作にて流れる。
「それを、こちら……友人のウドさあが調査研究し、なんと全て縄文時代に作られたものである、と判明しました」
「うむ。放射性炭素年代測定の結果、土器の封も、それから精巧な石室も、共に七五〇〇年ばかし前に作られたと判明したとです。当然、その神代文字――トヨクニ文字――も縄文時代から存在した、と断定出来ます」
頷く倫輔の顔を、カメラがアップで映す。
「はい。そしてその、トヨクニ文字で書かれた土簡を、全てスキャンしひらがなに変換。デジタル文書化しました。これは本来、数十年はかかるだろう作業量なのですが、それを、あちらに座っているガトリングの力で見事に効率化。わずか数分でデジタル化を完了しました」
今度は彰善の顔がアップで抜かれる。
「なおガトリングは、今回の調査研究の資金的スポンサーでもあります。彼はマタチューセッ◯ス工科大学にて金……」
「マサチューセッツや！」
「
「マサチューセッツ！」
「その、何とかいうエロエロ大学で金融工学を学び、自作の自動売買ツールを使用したデイトレードにて、今やナント、年にン十億を稼いでおります。……元手は私タマキンと、ウドさあの出資した数百万円だけだったんですけどね」
そんな彼が、今回の調査研究に全面的に資金提供してくれています、と金作は説明する。
――うわ。イケメン億万長者かよ。
――結婚して～～っ！
――やっぱ全・男の敵！
本日のリアルタイム視聴者数は、なんと普段の二〇倍以上である。画面を流れるコメントが多過ぎて、一時的に映像がほとんど見えなくなる。
「というわけで、ここまでの作業は順調に進捗したわけですが、ここからが大変なのです。土簡に刻まれた文書を、全部、手作業で現代語に訳さなければなりません」
「そン、文字がトヨクニ文字っちゅうて、表音文字やっとです。いわば、ひらがな五十音の羅列じゃっとですよ。……皆さん、全部ひらがなの文章を、すんなり読み下せますか？ 出来んでしょ!? ちゃんと現代の、漢字混じりの平易な文章に変換する。こイは、
倫輔が、横からそう補足する。
「……なんですけど、今回、ここでもガトリングが活躍してくれました。彼が、いわゆる作業簡略化ツールを自作しまして」
「そうです。皆さんのＰＣにもＩＭＥ――日本語変換機能――が載っていますよね。あれの、エンジン部分のフリーソースを入手しまして」
「そうそう。彼はまたもや、それを魔改造したわけですね」
「です。ＰＣのＯＳは、元々英語圏の人間が設計開発してます。だから多少、各国語向けにローカライズを施したところで、文法が根本的に異なる日本語と相性が悪いわけですよ。そのせいで、皆さんもお気付きのように、ＩＭＥは妙にポンコツなのです」
入力した文字列の先頭を、助詞と認識して変換を試みたり、活用語尾と認識して見当違いの変換を試みる。……
ＩＭＥがそういった、日本語の文法としてあり得ないロジックになっているのは、元々が英語圏の文法を前提に設計されているからだ、と彰善は言う。
「そういった欠点を全部訂正し、かつ古語辞書データと組み合わせました。とはいえ一般的な古典文章よりも、今回のドキュメントの方が圧倒的に古いですから、そこは辞書学習機能を強化することにより効率化を図る……という設計です」
「これって、こうやって口頭で説明しても、何が何だかちんち◯ぽんぽんですよね。我々も実際に使ってみて、漸くそのスゴさを実感しました」
金作の補足解説に続き、視聴者のコメントが怒涛の如く、画面を横切る。
もはや画面がコメントだらけとなり、全く読めない。
「そういうわけで、我々はこの縄文
そのように金作が切り出すと、すかさず倫輔が補足解説を試みる。さすが幼馴染だけあり、台本など無くとも呼吸はピッタリである。
「うん。まず、今回の縄文文書――今後は“縄文
「日本語ってのは、昔はウラル・アルタイ系――北方ルーツ――だと言われていましたが、現在では『系統不明の孤立語』――つまり何らルーツの存在しない、全くのオリジナル――だと言われています。かつその成立も、世界最古級。六〇〇〇年以上前だろう、というのが定説化しつつあるそうです」
「じゃっとです。今回の縄文文書はまさに、そイを証明しちょっとです」
七五〇〇年前の文書が見つかった。それは間違いなく日本語だった。お陰で我々の古典知識で、どうにか解析作業が進められる……と判明した。ガトリングの作成したツールが活きるのだ。
「さて、お待ちかね、ここでもう一人の友人を紹介しましょう。宮部笙歌、カモーンっ！」
金作のコールに、目の覚めるような巫女装束でフレームインする、笙歌。
すかさず、画面が膨大なコメントで埋まる。
――いよっ、待ってました。
――巫女衣装、萌えぇ～～。
――いや、やっぱ前回みたいにバニーガール・コスの方が良い！
――是非ともオレと、お付き合いを前提に結婚して下さいっ。
――ヤロー三人は要らんから、美女だけアップにしろ！
笙歌は倫輔、彰善の反対側、金作の左隣に袴の裾を折って着座。
その所作が、いわゆる付け焼き刃のコスプレイヤーなどとはまるで異なり、なんというか趣きがある。堂に入っている、とでも表現すべきか。
視聴者もそう感じたらしく、コメントが止まらない。
「笙歌の家は代々、神主でして、ガキの頃から古典や漢文を読み漁っていた“変女”です。名門・お茶呑女子大学の出身で、色々とそっち方面の研究をやっています」
「あははは。笙歌です、よろしく～」
視聴者に向かって小さく手を振る、笙歌。
またぞろ流れる、なるほど腑に落ちた……といったコメント。
とはいえ、その後半は、
――コメントやめろ。美女が映らんぞ。
といった苦情コメントが増え始め、程なくピタリとコメントが止まった。
「笙歌はいずれ、神主になって神社を継ぐんか？」
「いや、その気はないんだけどねえ。でも一応、大学在学中に神職資格は取ったよ」
「ふ～ん……。まあ、そういうわけで、今回は止む無く、古典や漢文のエキスパートたる彼女の助力を得ました。というか今後の調査研究は、どうしても彼女主体となりそうです。我々としては大変不本意なんですが」
「ちょっとぉ、何でよ!!」
新規登録で充実の読書を
- マイページ
- 読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる
- 小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める
- フォローしたユーザーの活動を追える
- 通知
- 小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
- 閲覧履歴
- 以前読んだ小説が一覧で見つけやすい
アカウントをお持ちの方はログイン
ビューワー設定
文字サイズ
背景色
フォント
組み方向
機能をオンにすると、画面の下部をタップする度に自動的にスクロールして読み進められます。
応援すると応援コメントも書けます