このエピソードを読む
2024年3月28日 18:37
冷静に考えると、小学生に百人一首って結構難しいですね。情緒を感じ取ってほしいという意図はわかりますが、若すぎる感も……。まあ、まずは知ってもらって、後々理解してもらうということでしょうが、説明する方は四苦八苦ですね。
作者からの返信
まず古文が難しくてちんぷんかんぷん。現代語訳を読んでも隠喩やらダブルミーニングやらでちんぷんかんぷん。難しいですね🙄
2024年3月22日 10:35
小学生は児童です。生徒と書いてあったので、中高生かなと思ってよんでいたら、相手は小学生だったのでモヤッとしました。かといって、冒頭で児童と書いてしまうと落ちが弱くなってしまう。生徒ではなく彼女と表現すると、楽しんで読めるかなと思いました。
仰るとおり、正確には小学生は児童ですよね。児童だと固い感じがしたのですが、彼女にしてちゃうのは良さげですね。ありがとうございます!
2024年3月22日 09:10
おはようございます。まだまだ時間はたっぷりある成長期の子供に、儚い時間を語るのは難しそうですね。子供と大人の色の深みまで出ている素敵な作品でした!
ありがとうございますー!!小学生の子が百人一首を宿題で読んでいたのですが、めっちゃ難しいよなあ……と思いながら書きました。大人になると共感できる歌もあるんですけどね🙃✨
冷静に考えると、小学生に百人一首って結構難しいですね。
情緒を感じ取ってほしいという意図はわかりますが、若すぎる感も……。
まあ、まずは知ってもらって、後々理解してもらうということでしょうが、説明する方は四苦八苦ですね。
作者からの返信
まず古文が難しくてちんぷんかんぷん。
現代語訳を読んでも隠喩やらダブルミーニングやらでちんぷんかんぷん。難しいですね🙄