このエピソードを読む
2024年8月1日 21:55
『騎士風情の娘』というのは『騎士風の娘』でしょうか?> 声の主は先頭を歩き、警戒する騎士風情の娘、アリスである。『哄笑』ではなく『自嘲』ではないかと。哄笑は他者を馬鹿にする意味合いがありますので、この場面とセリフだとアリスがクロウを馬鹿にしているように見えます(笑い)。> アリスは嘲笑するように呟いた。確信的ではない為と半信半疑がダブルミーニングになっていると思います。それと『確信的ではない為』という言い回しも不自然と思います。> 確信的ではない為、彼女自身半信半疑の様子であった。
『騎士風情の娘』というのは『騎士風の娘』でしょうか?
> 声の主は先頭を歩き、警戒する騎士風情の娘、アリスである。
『哄笑』ではなく『自嘲』ではないかと。哄笑は他者を馬鹿にする意味合いがありますので、この場面とセリフだとアリスがクロウを馬鹿にしているように見えます(笑い)。
> アリスは嘲笑するように呟いた。
確信的ではない為と半信半疑がダブルミーニングになっていると思います。それと『確信的ではない為』という言い回しも不自然と思います。
> 確信的ではない為、彼女自身半信半疑の様子であった。