奇術師が見たものは

天才奇術師にインタビュー

【奇術師　イライジャ・“イリュージョン”マクニコル二世（46）にインタビュー】

　私はこれまでも、いくつもの「不可能」を「可能」に変えてきた。

　十個以上の南京錠と鎖で固縛された「箱」に閉じ込められてからの脱出劇。

　サメのいる海に落とされた、海中の「箱」からの消失。

　時限爆弾と老朽化した吊り橋の合わせ技、高所の「箱」からの瞬間移動。

　今回、日本でも大規模なショーを開催することになった。

　これまでに見せたことのない、新しい脱出技を世界初披露だ。

　あっと驚く刺激的なショーになることをお約束しよう。

　その目で確かめてほしい。

　ゼヒ、ミナサン、ミニキテクダサーイ。

　これでテレビ収録は終わりかい？　お疲れ様。

　最後は、教えられたとおりに話してみたが、発音は合っていたかな？　

　日本人は、日本人以外の人種に、日本語を言わせたがるよね。

　なんだって？　私がなぜ、箱からの脱出奇術をするようになったか？

　日本のインタビュアーさんは、ユニークなことを聞くね。

　いいだろう。特別にお教えしよう。理由はふたつある。

　ひとつは、私の名前に「二世」とついていることからも分かるように、父の仕事を継いだんだ。父は偉大な奇術師だった。

　父の仕事を間近に見て、「箱」に魅せられた、というところかな。

　それと、もうひとつの理由は……日本で、素晴らしい奇術師を目撃したからさ。

　両親の離婚騒ぎのゴタゴタに巻き込まれて、私は小さい頃、日本の知人の家にしばらく預けられていたことがあるんだ。

　今では、うちの両親はとっくに復縁して、故郷で仲良くやってるんだけどね。

　あれは、1985年のことだったな。

　日本の知人の家のテレビで、アメージングなものを見たんだ。

　実に衝撃的だったね。

　ひとりの男が、握り拳で「箱」を叩くと、中から色んな物が出てくる手品だ。

　男は、「箱」から取りだした物を使って、様々な奇跡を起こして見せた。

　火の玉を出現させたり、時には、自分の身長を二倍ほどの大きさに伸ばしたりもした。

　アクロバットも得意で、高い所から、細い旗のてっぺんに掴まって、余裕でするすると降りてきたりもしていたな。

　彼の身体能力は半端じゃないからね。

　服装も、一瞬で早着替えなんて、お手の物。

　こっちの穴に入ったかと思ったら、離れた別の穴から登場したり。

　まさにイリュージョンだったよ。

　テレビの前で、心からワクワクしたもんだ。

　そうそう、彼が叩く「箱」には「？」マークがついていたのも、ミステリアスな象徴で良かったよね。

　今でも現役だよ、彼は。

　当時と変わらない、赤と青の衣装でね。

　私の特徴的な口ヒゲだって、尊敬する彼を真似して、整えているんだ。

　その奇術師の名前？　世界的に有名だよ、君だってきっと知っているだろう。

　マリオっていうんだ。