このエピソードを読む
2024年5月30日 01:51 編集済
表現に違和感が有ったので。＞妃子パパは娘がいたたまれなくなって｢いたたまれない｣とは｢精神的な動揺等でその場に居ることが堪えられない」という状況を指します。ですのでこの場合は例えば→妃子パパは娘が不憫に思えてという感じの方がよろしいかと思います。
2024年5月29日 20:07
ご報告です 妃子、悠里、虹華の3人を待たせてしまうので玄関へ向かう。 〉虹花
編集済
表現に違和感が有ったので。
＞妃子パパは娘がいたたまれなくなって
｢いたたまれない｣とは｢精神的な動揺等でその場に居ることが堪えられない」という状況を指します。
ですのでこの場合は例えば
→妃子パパは娘が不憫に思えて
という感じの方がよろしいかと思います。