街中で復讐は避けたほうがいいですね。

誤字報告です。

【黎明の守護者】の短刀受付嬢であり、当然かつては俺とも知り合いだった。
→担当受付嬢

短刀→担当　ですね。