「雨、上がる」-第二部-

二十九雨 「ハヌートの人」

「┈┈┈┈…く、っ....」

"ザシャッ！"

「Არის კიდევ რამე,?

（何か┈┈┈…　ある、のか∙∙∙∙)」

გიფა(ギファ＝氷の渓谷)。

「სინამდვილეში მივხვდი როგორ ვგრძნობ რაღაცას

（い、いや、少し周りが∙∙∙∙　何か、感じた様な気がしたが∙∙∙∙　)」

「მართალია

（∙∙∙∙∙そうだな。)」

「Იცი,?

（_________分かる、のか？)」

「　　ᱹ ᱹ ᱹ ᱹ ᱹ 」

「(この、'ジャミ'∙∙∙∙　　！)」

この氷の渓谷。 გიფა(ギファ＝氷の渓谷)。

この場所に足を踏み入れた途端に出会ったこの「ジャミ」と名乗る、

男とも女ともつかないハヌート族が自分と同じ様にこの氷の場所に

'何か'を感じている事に、征四郎は頭に軽く手を添えながら驚いた様に

目の前にいるこのジャミに辿々しいハヌート語で喋りかける.. .. ...

「სპიკერი არ მაქვს მაგრამ როგორც

　ჩანს ეს ადგილი ცოტა ხნით იწყება,!

（┈┈┈…私は....　「SPEAKER」では無いが___________

　何か、「この場所」が、少し前から....　

　変わり始めて来ている様に感じる∙∙∙∙　！)」

「(　　.. .. ....

"グニヤァアァアアアァァアアァァア....˛ཬ˛ཬ˛ཬ˛ཬ˛ཬ˛ཬ"

「(また、男___________　いや、今度は'女'か∙∙∙∙　　？)」

「Kule ntlambo yomkhenkce, yonke imithetho yaphulwe.

（この氷の渓谷では、全ての規則が逸脱する....)」

「តើអ្នកបានគិតអំពីផែនការរប

　ស់អ្នកសម្រាប់ចុងសប្តាហ៍ហើយឬនៅ,?

（週末の予定はもう考えたか....)」

何を言っているか分からないが、ジャミが歩いている先。 その先の

暗がりにある柱の様な氷塊の影を見ると、暗さであまりはっきりとは

見えないが、何かこちらに向かって笑いかけている様な____________

'何か'がいる様な気がする....　！

「როგორც, ჩანს კადია,

（どうやら…┈┈┈┈　ここは、「カディア」の様だな....)」

「Იცი,?

（┈┈┈…知ってるのか....　？)」

他のハヌート族とは違い、やや言葉遣いは曖昧だが

はっきりとした言葉で喋るこの得体の知れない

「ジャミ」。

「არ ვიცი მაგრამ მე ვარ კუნძულ უნა კუნძულზე?

　გარემოთი აქ არის თქვენ გეცოდინებათ რომ კადიაა,

（┈┈┈┈よくは分からないが....　

　私も、このヌアの島のハヌート族でしょう？

　この周りの様子ᱹ ᱹ ᱹ ᱹ　そして、お前は____________

　ここが、カディアなのは明白だろう。)」

「Აქ რას აკეთებ,?

（… … …　アンタは、ここで....　　何をしてるんだ？)」

"ザシャッ！"

「მართალია,

（そうだな┈┈┈┈…)」

「　　ᱹ ᱹ ᱹ ᱹ ᱹ 」

殆ど人が立ち入りする事が無いგიფა(ギファ)。 いや、ここが

カディアのせいだからなのかも知れないが、氷に覆われた何も無い場所を

一人で歩き続けているこのハヌート族の様子に、征四郎の口から

当然の様にその言葉が出る

「მე კუნძულიდან მოხუცი ქალი ვარ უბაი ჰკითხა და მე ვუყურებდი

　ნიშანს ამ გიფასა და კადენის შიგნით რატომღაც შევხვდიარა ეს,?

（あたしはᱹ ᱹ ᱹ ᱹ 　おおよそ、このგიფა(ギファ)で___________

　普段は、島の老女。 ウバイに頼まれ、このギファにある碑や、

　渓谷内の様子を見続けているが∙∙∙∙　　

　ここが今カディアだとするんならᱹ ᱹ ᱹ ᱹ　

　お前と会ったのは、何か____________　

　別の理由があるのかも知れないでしょう....？)」

「უბეი, იცი უბეი,?

（ウバイ…┈┈┈、　ウバイを知ってるのか？)」

「ოჰ, სპიკერი არა? როგორც ადამიანი რომელმაც

　იცის ყველაზე გრძელი ოცნება ამ კუნძულზე

　ვფიქრობ რომ კარგად არის ცნობილი ჰანუტები,!

（ああ、「SPEAKER」でしょ？ この島では長の様な___________

　「夢を知る者」として、我々ハヌート族の間では

　よく知られていると思う∙∙∙∙　！)」

"ヒュゥゥォォオオオオォォォオオ...˛◞˛◞˛◞˛◞˛◞˛◞

「! უბეი, არის ეს ადგილი ეს,

　ქვეყნის სამხრეთით არის! მე ვიტყვი,!

（… … … 　！　その、ウバイが┈┈┈┈…　 この場所___________

　「島の南」に何かある....！　そう言ってたんだが....！)」

「　　ᱹ ᱹ ᱹ ᱹ ᱹ 」

「(何も、答えないのか∙∙∙∙∙∙　　)」

「ეს არის წარსულის დანარჩენი ჰანუტების გამო და არ ვიცი

　თქვენ ამბობთ,! Რას ნიშნავს,?

（┈┈┈…このギファには古代のハヌート族の

　名残が残っているせいなのか____________

　よく分からない物も多いんだ....　ウバイが何を言っているのか....！

　何を意味しているのかᱹ ᱹ ᱹ ᱹ ᱹ 　)」

「　　_______________」

"ザッ　ザッ　ザッ　ザッ　ザッ...˛ཬ˛ཬ˛ཬ˛ཬ˛ཬ˛ཬ"

【征四郎∙∙∙∙　？？】

「(あ、ああ、平気だ∙∙∙∙　　！)」

先へと進んで行くジャミの後姿を追い

「(この、先____________

氷に覆われた場所で、征四郎はこのგიფა(ギファ)の中を進んで行く… … …　！

「(氷の.. .. ..　世界 .. .. ..