応援コメント

「第30話」への応援コメント

  • ヒロインが変態とめんどくせー女しかいない…!

  • グラディウス、ローマの歩兵用の剣
    ちなみにロングソードに対してショートソードという言葉があるが、元々は剣という意味の言葉しか無かったし、多少の違いはあっても懐剣やナイフ以外の剣に対する呼称は国や文化圏では統一されていた
    ここに騎乗用の剣として通常よりも長い、騎乗剣が生まれた事により後のゲームではコレをロングソードとして呼称が生まれ、それとは違い歩兵剣の事をショートソードと呼ぶ様になった…という話を書かれた解説本を読んだ
    ここから更に日本語に取り込まれた時にややこしくなり、刀と脇差しと短剣と懐剣の関係上長剣は刀に、小剣は脇差し、だったら短剣は?となり小剣よりも短くナイフよりもデカい物がゲーム上に生まれた…というか翻訳やらなんやらをイメージ優先でやらかした結果、ゲームの黎明期には現実とは乖離した怪しいものになったんだよな
    その後、平成も後期になってから、この手の情報が細かく調査されて今までの誤解とか六階とかが整備されて行っている今は良い時代ですよねぇ…昔からこの手の情報に触れてた人は混乱させられる事も多いけどw