編集済
こんにちは
ああっ! 大川の姿をありがとうございます!! 嬉しいです!
すみません。一点、「上野国」のルビを「かみつけのくに」か、いっそひらがなで、「かみつけの国」でお願いします。
古代、「けの国」があり、この「け」は、穀物の「け」、御食《みけ》だと思うのですが、そこから、「上つけの国」「下つけの国」に別れました。
奈良時代、大和朝廷が、「唐みたいに漢字二文字の地名にしろ」と命令をくだし、「上毛野国(かみつけのくに)」から、「上野国(かみつけのくに)」に表記をあらためました。多分、漢字二文字になっても、しばらくは人々は「かみつけの国」と呼んでいたはずです。
なので、大川は、「かみつけの国」の「上毛野の君の大川」なのです。(^3^♪
※かみつけぬ国でもかまいません。
追記。
ここは、頭の良い他のカクヨム作家さまもお間違えになったところなので、どうか泣かないでくださいね。
いちさまは、全然駄目ではないですよ。続きを楽しみにしています!
作者からの返信
加須さま。
ああ。なんてことだろう。だからわたしは駄目なのです。あんなにお慕いし、あんなに泣き、そうしてどれだけ大事にされている作品で人物であるのかわかってるのに……かみつけのの、までは理解しておりました。が、いまルビをみたら、こうづけに。失格。加須さまのファンを語る資格もなし。
ですが、寛大なお言葉もいただけました。他の読者さまの楽しみもあります。お慈悲に縋り、今回は文字の訂正にて対応させていただきました。以後、本当に気をつけます。申し訳ありませんでした……!!!。゚(゚´Д`゚)゚。
加須さまと言えば奈落ですねっ。
壱くんをめぐって闇の一族(あやかし)とカクヨム荘住人たちが文豪異能バトルをするのかと思ってましたが、協力プレーになりそうな流れ。
交渉する術がない? 一人いや一匹、適任がいるじゃないですかっ。
作者からの返信
かつたさま。
あはは、文豪異能バトル!
まさかそんな大ヒット商業作品を真似るなんて(その手があったか
あやかしさんと人間さん、この世界を共有する仲間です。
色も形もたくさんの、仲間たち。