＞このネタを地獄に持って行けばきっと話の【ネタ】くらいにはなるだろう。
タネ…ネタでも間違いではありませんが重語になっているので

艶日狩りする無機質な光沢は実に美しい
↓
艶光りする無機質な光沢は実に美しい
ではないかと。