【読み】

ほのぼのとまくらにほふやよはのはる

【季語】

夜半の春〈春〉

【大意】

ほのぼのとまくらの匂う春の夜である。

【付記】

わたしは読んだことがないが、田山花袋（1871-1930）の「蒲団」などを連想する向きもありそうである。

ときに、「宵」は大陸では「夜」の意味だと聞く（往時、「今夜」をコヨイと読みくだした点にその名残りが見てとれるように思う）。されば蘇軾（蘇東坡。1036-1101）の「春宵一刻値千金」は、春の夜の浅い時間のことと解すべきでもないのであろう。

この国で「早朝」と言うのに「早夜」と言わないのは、「宵」が夜の早い時間を指示するからだろうか。「宵」が日常語でなくなった現代では、その時間帯を表現するのにいささか苦労する。

「夜半の春」は「春の夜半（＝夜）」の意味で、詩的な修辞のひとつである。濫用がまずいのは何事にも言える。このことは「芋の山」として大昔に取り上げられてもいる。

【例歌】

春の夜の夢ばかりなる手枕にかひなく立たむ名こそ惜しけれ　周防（すおうの）内侍（ないし）

春の夜は軒端の梅をもる月のひかりもかをる心地こそすれ　藤原俊成

ながむれば衣手かすむひさかたの月のみやこの春のよの空　源実朝（みなもとのさねとも）

よろづみな闇にただよふ春の夜のま底に深く湖（うみ）はしづめり　古泉（こいずみ）千樫（ちかし）

【例句】

春の夜の餅や智月（ちげつ）のこがすらむ　乙訓（おとくに）

春の夜刀預る恋もあり　内藤鳴雪

ぬる鳥の木枕なれや花の枝　作者不詳

木枕の垢や伊吹に残る雪　丈草（じょうそう）

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。（ログインが必要です）

新規登録で充実の読書を

マイページ: 読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる; 小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める; フォローしたユーザーの活動を追える
通知: 小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴: 以前読んだ小説が一覧で見つけやすい