このエピソードを読む
2024年1月22日 22:57
第二話から決め台詞ぶっこんできました!ジーニアさんの「生きるために不自由だからそれを是正する」っていう言葉を現代風に言うと「やりたい放題だぜ!(翻訳になっていない)」ということですね!
作者からの返信
コメントありがとうございます。それっぽく濁していますが、要はそういうことですね。生きるためだからしょうがないよねぇ?的な。なにせ魔王軍ですのでw
第二話から決め台詞ぶっこんできました!
ジーニアさんの「生きるために不自由だからそれを是正する」
っていう言葉を現代風に言うと「やりたい放題だぜ!(翻訳になっていない)」
ということですね!
作者からの返信
コメントありがとうございます。
それっぽく濁していますが、要はそういうことですね。
生きるためだからしょうがないよねぇ?的な。
なにせ魔王軍ですのでw