【引用している和歌の現代語訳】

三十五　うつくしき夢に生くるは儚し

さびしさに堪たへたる人のまたもあれな庵ならべむ冬の山里（513）［新古627］

…寂しさに耐えている人が私のほかにもいればよいな。庵を並べて住もう――「寂しさ増さる」と言われる冬の山里で。

四十

山里にうき世いとはむ友もがな悔しく過ぎし昔かたらむ（新古1659）

…この山里に、現世の生活を捨てた友がいたなら。虚しく過ぎた、悔やまれる昔の日々を語り合おう。

参考…

・https://www.asahi-net.or.jp/~sg2h-ymst/yamatouta/sennin/sutoku.html

・https://www.asahi-net.or.jp/~sg2h-ymst/yamatouta/sennin/saigyo.html#WT

【各話の題のふりがな(四十まで)】

※公開時のタイトルから一部変更されているものがあります。X(Twitter)の告知と表記が異なるものがありますが、こちらが最新版ですので、ご了承ください。

三十一　真水（まみず）が如（ごと）き生（せい）の岐路（きろ）に立ちて

三十二　浮世（うきよ）は夢幻（むげん）の青に沈みき

三十三　春花（はるはな）の香（か）は甘し、秋花（あきはな）の蜜は苦し

三十四　浮き海松（みる）の流れ着きし先は

三十五　うつくしき夢に生（い）くるは儚（はかな）し

三十六　定（さだ）めは蜘蛛糸（くもいと）の如（ごと）し

三十七　うつくしきに廃（すた）れたるは恥（はじ）の色

三十八　雪に隠れし真（まこと）の迫（せま）る音

三十九　年の瀬（せ）に玉の緒（お）の長（なが）きを願う

四十　　涙（なみだ）澄（す）みて朝日（あさひ）の色（いろ）を喜ぶ

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。（ログインが必要です）

新規登録で充実の読書を

マイページ: 読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる; 小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める; フォローしたユーザーの活動を追える
通知: 小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴: 以前読んだ小説が一覧で見つけやすい