編集済
海外のゲームに日本語化パッチをインストールしたらこうなるって感じの違和感
「虫」って違和感ありますが正しいのかな?
編集済
中心にいたのは騎士団の運営を横領した罪に問われ、その代償として王都から追いだされたジャスティンであった
→ 【議題の中心】は騎士団の【運営費】を横領した罪に問われ、その代償として王都から追いだされたジャスティンであった
横領疑惑が出た一方でこれほどの数の騎士が異議を唱えたとあっては虫もできないだろう
→ 横領疑惑が出た一方でこれほどの数の騎士が異議を唱えたとあっては【無視】もできないだろう
ご確認お願いしますm(_ _)m
この読みやすさ!
さすがでございます~♪
多くの騎士たちから集まるのは異議より賛同の方が良いかも?
>最初は全員が半信半疑といった様子でベローズの話を聞いていたが、彼が密かに集めていた事件に関する調査書があまりにもお粗末な出来だったので、【ジャスティン無実説】はその信憑性を増していった。
→「お粗末」なら、説得力が無さそうですが。
>横領疑惑が出た一方でこれほどの数の騎士が異議を唱えたとあっては【虫】もできないだろう。
→「無視」
>>女装部のすべてがジャスティンの案件に絡んでいるわけではない
なんと恐ろしい誤字・・・ジャスティンが左遷された本当の理由がここにあった・・・?
編集済
この騎士団は、
議会を通して、より位の高い者達の心象で、褒賞や懲罰や人事配属が決まってたのか‥
騎士団長とその取り巻きの幹部に気に入られれば、口が上手いやつが強くなるわけだし
これは偽装工作や冤罪が起こるのも仕方ないな‥
議会での心象合戦、これに勝てば冤罪を晴らせるのか、それとも団長の心象で決まるのか幹部達も含めた多数採決なのか‥
とにかく、事実を明らかにしても、それよりも心象や味方を勝ち取らないとならないってのは、かなり不公平というか、事実よりも幹部や団長の決定が全てってのは、勝ち目あるのかな‥