そうですね。
PCだと省略されずに全部表示されたりしてるんですが、スマホだと後ろの方は省略されちゃって

「愛と笑い、胸キュン満載！あなたと結婚したくて私、アイドルに…」

みたいな表記になります。

この…の部分は、作品ページに飛ばないと表示されないので、ランキングとかを眺めるだけの読み専の方には存在しないものとして扱われてしまいます。
なので、キャッチコピーは29文字以内にまとめて、すべて表示されるようにする。できれば一言くらいにまとめて、キャッチ―な感じにできれば人の目に留まりやすいかなと思います。

25文字とかすごく調度いいくらいだと思いますよ！

また、僕たち書き手は創作の関係上PCからのアクセスをよくすると思いますが、やっぱり読み専の方はスマホからのアクセスが中心だと思っています。なので、自分の作品の見え方として、スマホから見た時にどう見えるか、というのが重要なんじゃないのかな、って感じですね。

タイトルにも同じことが言えますが、タイトルは省略される場所とされない場所があるので何とも言えないところですねー。