＞莉里は欧州に旅立つ前、まだ日ノ本に居る時に身籠って、丁度、日ノ本を旅立つ少し前に生まれた
→少し前に娘を産んだor少し前に娘が生まれた
＞え？子供けの愛が重いだって？
→子供への
＞さて、他にも子を設けた
→子を儲けた
＞翌々考えてみたらスペインとイングランドの
→よくよく
＞以外にも欧州に豊さん（式田豊長：元武田長豊）が留まる事となった
→意外にも
＞俺の不随爵位となるそうだ
→付随
＞アンリ3世は暗殺したと前回語り
→暗殺された
でしょうか