ＦＩＲＳＴＳＮＯＷ（첫눈／チョンヌン）

第2話

　横浜、赤レンガパーク。

　11月のとても冷える日の昼間に、撮影が行われる。

　しかし、晩秋の青く抜けた空に赤レンガはきっと映えるだろう。

　日本デビューのため、彼らの今回の滞在期間は1週間だそうだ。

　そのため、スケジュールはみっちりと分刻み状態。

　私はここでの撮影のため、ロケバスの中で一人一人のメイク直しをする。

　この寒いのに、彼らの衣装は薄着だった。ジーンズは半パンだったり、大きな穴があいているダメージジーンズだ。

　こんな格好で風邪とか引かなければいいけど……と思いつつ、五人のメイクは終わった。次のメイク直しは40分後。

　水田さんからもらったメイク指示書のような、今回のロケ用のメモには先に年長の한스（ハンス）くんから個別に雑誌用の撮影が入ると書かれている。

「런（ラン）くんが最後なのね……待ち時間は、ロケバスに入っていられるだろうけど。よし、ちょっとコンビニまで行ってこよう！」

　コンビニエンスストアへ行けば、カイロや何か身体が温まるものがある。

　マネージャーの水田さんも忙しそうなので、私は近くにいたロケバスの運転手さんに声をかけて出かけた。

　スマートフォンでコンビニまでの位置を確認して歩き出す。

　束の間の自由を手に入れて、私のコンビニへと向かう足取りは軽かった。

　しかし、何があるかわからないので早々に戻って来たい。

「急ごう」

　私は足早になり、次第には走り出していた。

　コンビニエンスストアへ到着すると、すぐ目に付くところにカイロのある棚があった。手袋やネックウォーマーまで置いてある。

「貼るカイロがいいかな？」

「일본의 편의점을 사랑합니다（日本のコンビニが大好きです。）. 나는 이것이 좋다.（僕はこれがいいです）」

「……！？　ラン君！？　もしかして、ついてきちゃったの？？？」

「누나～ァ（お姉ちゃーん）……누나가 혼자서 어딘가에 가는 것을 보았으니까（姉が一人でどこかに行くのを見たから、）, 어디로 가는 것일까? 라고 생각해 왔다.（どこへ行くのだろうか？と思ってきたんだ）」

　笑顔で流れるような発音の韓国語を話されても、困惑しかない。

　もしかして、私……ラン君に懐かれてる？

「はぁ～、何言ってるかさっぱりだ……でも、どうしよう……」

　こんなところが水田さんに見つかったら……

「私はクビだ」

「ドウシタノ？」不意に聞こえてくる機会の音声。

　ラン君を見ると、スマートフォンの翻訳機能が起動していて、それで話しかけたようだ。

『意思疎通を図るな』

　そんなこと言っていられない。

　私も自分のスマートフォンの翻訳機能を起動させた。

「네가 없으면 모두 걱정（君がいないとみんなが心配する）빨리 돌아가자（早く戻ろう）」と私のスマートフォンが言うと

「ボク、ホシイモノガアル」とラン君のスマートフォンが応える。

「えぇー！？　何、何でもいいからこのカゴに入れて？　ね？」

　私はカゴに入れるジェスチャーを交えて、ラン君に説明すると、ラン君は目を輝かせてお菓子の棚へと向かった。

　私も温かい飲み物をロケの人数分カゴに入れた。差し入れだとでも言えば、水田さんのお怒りは静まるだろうか……

　ものの五分、ラン君は手にいっぱいのお菓子を抱え戻って来た。

　落ちないように一生懸命歩いてくる姿が、可愛い。

「もう、こんなに買って……他のメンバーの分もあるのかな？」

　そんな大量のお菓子を、彼は私のカゴにドバッと入れる。

「이렇게 기쁩니다.（こんなに嬉しいです。） 감사합니다（ありがとうございます）」

　会計を済ませると、カイロも入ったお菓子の袋二つと飲み物の袋が一つになった。

　三つのレジ袋を持とうとすると、ラン君は一番重い飲み物の袋をさりげなく持ち歩き出した。

「あっ。ラン君！　それ、私が持つよ！」

　私は彼の重い袋をもらおうとすると、ラン君はケンチャナと言った。

「ケンチャナ？」そう思って、スマホで調べると――

　そこには『大丈夫だよ』と書かれてある。

「待って、ラン君！」少し先を歩き出した彼に追いつくと、彼はにっこりと微笑む。

　その微笑みの主は、再び『ケンチャナ』と私に言う。

　―大丈夫だよ―　という言葉は、日本語でも言われると安心する言葉だ。

　私は今覚えた単語に、ときめきを感じていた。

　この時、

　歩き出した私たちのことを、背後から誰かが見ていたことも気づかずに。