ー実子の娘ー
「の娘」は省いた方が自然だと思います。
頭痛が痛い的な(((*≧艸≦)ﾌﾟﾌﾟｯを狙うなら良いかもですが。