設定としては惑星ルッジイタの開発が主に旧ドイツ政府主導で行われたため、惑星ルッジイタはドイツ（ゲルマン）系の移民が多数を占めています。そのため帝国内の貴族階級はゲルマン系が多いですが、それ以外の民族・文化も帝国には混じり合っています。
しかしそれとは関係無く、ヒルトが内心で父親をパパ呼びしているには前世の日高かなみの人格の影響ですね。
かなみの前世での父親（彼女にとっての心情的な父親）と今世での親を区別するために彼女は内心でハンスの事を「ハンスパパ」と呼称しています。