小さな町とはいえ、町っ子育ちなので（ニーナは狩人の父がいるので知識はそこそこ）
意外とこっちの世界の子と変わらないのかもしれません。
むしろTVとかないから「食べられないキノコの方が多い」と教えてくれる人いなければ知らないのかも。