こーでいいだけん、うちんちは。

第5話 息子の英語力とは

我が家の息子は、私の母校である商業高校に在籍中で、ただ今2年生。春には進級し進路も決めなければならない。本人は、県外に進学を希望している。まぁ、私も反対はしないのだが、少し寂しがり屋さんなのが気にかかるところ。

県外で1人暮らしできるのかどうか。そこも心配なところ。

でも本人の希望は叶えてやりたいところでもある。

今までは、息子の欲しいものをネット通販で購入するときは、私名義でジャングルの奥地から購入していた。だが、今回は違う街から購入したいという。

まぁ、１人暮らしの練習も兼ねて自分で購入させることにした。

初めてという事もあり、私に確認しながら自分のスマホで手順を進めていく。

商品をカートに入れ、支払いを代金引換にし、代金引換の意味を私に確認しながら進めていった。無事に購入手続きが終わると満足げにドヤ顔をしてみせ、商品が届くのを心待ちにしていた。

　商品が届いたのは翌々日、お年玉をはたき、買ったものはスニーカー。

受け取るとすぐに、「ねぇねぇ、開けていい？」と目をキラキラさせながら聞いてくる。

「あんたさんが買ったもんだけん、開けたかったら開けらっしゃい。」

（あなたが買ったものだから、開けたかったら開けなさい。）

と私が言うのと同時に段ボールを嬉しそうに開けていた。

「ちょっこし履いてみるけん。」

（ちょっと履いてみるね。）

そう言ってスニーカーの中の詰め物を出し、片足履いてみると。

「あら？あれ？サイズが違うけん？なしてだ？」

（あら？あれ？サイズが違うよ？どうして？）

と何やら大慌て。

「どげしたかね？」

（どうしたの？）

と見かねた祖母が声をかけた。すると、

「足の幅がチョー狭い。長さも短い。足が呼吸困難で死にそうだ。」と、いう。

「サイズ間違えて注文してない？」と私がいうと、

「いや、しゃんことない。ちゃんと２６センチ注文したに。」

（いや、そんなことない。ちゃんと２６センチ注文した。）

と半分ふてている。

もう片方のスニーカーを私が手に取り、よく見ると、確かに幅が狭い。何やら細長いのだ。私がスニーカーについているタグを確認すると、タグにはウィメンズと記載されていた。

「あんたさんさ、これ女性ものじゃない？ウィメンズって女性ものの意味だないかいなぁ。」

（あなたさ、これ女性もののじゃない？ウィメンズって女性ものの意味じゃないかな？）

「は？？？？」と眉間にしわを寄せつつ目を見開いて私を見つめる息子さん。

「ググってみない。」

（ググってみなさい。）

と私が言うと。すぐさまスマホで確認し始めた。

「ほんとだ。女性ものだ」

「でも、メンズってあったけん。男物だと思っとった。」

（でも、メンズってあったから。男物だと思ってた。）

と肩を落とす息子。

「じゃぁ、その前についとるウィは何だと思っとったかね？」

（じゃぁ、その前についてるウィは何だと思ってたの？）

と私が聞き返すと、息子は大きく手を広げ

「ウィーメーンズ。私達は男だ！って意味だと思っとった。」

（ウィーメーンズ。私達は男だ！って意味だと思ってた。）

と胸を張って豪語した。

「あんたねぇ・・・・」少々あきれ顔の私だったが、息子の目はマジだった。

息子のその顔を見て、私も祖母ものたうちまわって笑ってしまった。

「そりゃ、あんたさん、足のがいな女の人のスニーカーだねぇ。幅が狭いのも納得だわ」

（そりゃ、あなた、足が大きい女の人のスニーカーだねぇ。幅が狭いのも納得だわ）

と、私が言い始めると同時に息子は返品手続きを検索し始めた。

「今回はいい勉強になりました。」

と言いながら肩を落とし返品準備を始める息子。

「今度は間違えるじゃないよ。」

「わかっとるけん。もう間違えらんし！」

（わかってます。もう間違えないし！）

とぶつぶつ言いながら梱包していた。

息子よ、母も高校時代は英語が得意ではなかった。それを受け継いでしまったか。商業高校は普通高校と英語の授業が違うもんね、ってことにしとくか。

では、みなさんご一緒に！　　ウィーメーンズ！！