このエピソードを読む
2023年12月9日 18:59
毎回、なるほど、とうなりたくなるお話ばかりですね。アニメでは確かに昼のお話でしたが、原作は夜だったとは。しかも原作は友達同伴でないとは。。アニメはどうしても子どもの視聴者を意識して、ある程度設定を変えてしまうんですかね。ちなみにナイチンゲールがサヨナキドリというのは、竹内まりやさんの「真夜中のナイチンゲール」という歌で知りました。
作者からの返信
Youlife様、応援コメントをありがとうございます！スターリング達がその夏、行った旅行は２回あるんですよ。２回目の旅行については今日、お届けする予定なんですが。確かにアニメでは、私も昼間のシーンが印象に残っています。ラスカルがウミガメの卵を食べるシーンとか。（原作にもありました）とにかくアニメでは友達も一緒で、青年と知り合いになったり、賑やかでしたね。原作では、夜、鳥を待つような静かな部分も魅力でした。竹内まりやさん、「真夜中のナイチンゲール」という歌を出されているのですね。まりやさんらしい美しいタイトルです。動画を探したら、本当に美しく、でもどこか救いを感じさせる歌詞にうるうるしました。
毎回、なるほど、とうなりたくなるお話ばかりですね。
アニメでは確かに昼のお話でしたが、原作は夜だったとは。しかも原作は友達同伴でないとは。。アニメはどうしても子どもの視聴者を意識して、ある程度設定を変えてしまうんですかね。
ちなみにナイチンゲールがサヨナキドリというのは、竹内まりやさんの「真夜中のナイチンゲール」という歌で知りました。
作者からの返信
Youlife様、応援コメントをありがとうございます！
スターリング達がその夏、行った旅行は２回あるんですよ。２回目の旅行については今日、お届けする予定なんですが。
確かにアニメでは、私も昼間のシーンが印象に残っています。ラスカルがウミガメの卵を食べるシーンとか。（原作にもありました）とにかくアニメでは友達も一緒で、青年と知り合いになったり、賑やかでしたね。原作では、夜、鳥を待つような静かな部分も魅力でした。
竹内まりやさん、「真夜中のナイチンゲール」という歌を出されているのですね。まりやさんらしい美しいタイトルです。動画を探したら、本当に美しく、でもどこか救いを感じさせる歌詞にうるうるしました。