TSさせられたのは物語の伏線というより主人公の願望の現れですね。

それまで社会の中で生きていく上で持たざるを得なかった人間関係や社会的なしがらみといった繋がり全てを捨ててしまいたい、という願望を迷宮のコアが読み取り反映した結果です。
全く別の個人とするために性別を変え、種族を人ではなく龍とした。

完全な龍ではなく人に近しい存在になったのも主人公のパーソナルが影響しています。