Seika-san has been curious about Yasuo-kun for a long time at school, he's the only one who doesn't pay attention to her at school, and he's not pretending like other boys are, she felt like a stalker as she followed him home, at school she had watched him play with his smartphone, and do some drawings, when she snuck behind him and looked at what he was doing, she was impressed by his drawing, the sharpness of the lines, the neatness of the shapes, the machine like precise lines, of what looked like a blueprint, she normally is not interested in boys as she is busy being a reader model, she doesn't really have any close girlfriends, she doesn't even understand herself or why she's doing what she is, she even took a film of him fixing her bike and posted it on-line.
清香さんは学校でヤスオくんのことがずっと気になっていたのですが、学校でヤスオくんだけが自分にかまってくれなくて、他の男子みたいに気取ってなくて、ヤスオくんの後をつけていくとストーカーのような気持ちになってしまいました。 家や学校で、彼女は彼がスマートフォンで遊んだり、絵を描いたりしているのを見ていたのですが、彼の後ろに忍び込んで彼のやっていることを見たとき、彼女は彼の絵、線の鋭さ、形のきれいさに感銘を受けました。 機械は正確な線のようで、設計図のように見えた。彼女は読者モデルで忙しいので、普段は男の子に興味がないし、親しいガールフレンドも実際にはいないし、自分自身や自分がなぜしているのかさえ理解していない 彼女は何者なのか、彼が自分の自転車を修理しているところを動画に撮ってオンラインに投稿したこともある。 Kiyoka-san wa gakkō de Yasuo-kun no koto ga zutto ki ni natte ita nodesuga, gakkō de Yasuo-kun dake ga jibun ni kamatte kurenakute, hoka no danshi mitai ni kidottenakute, Yasuo-kun no ato o tsukete iku to sutōkā no yōna kimochi ni natte shimaimashita. Ie ya gakkō de, kanojo wa kare ga sumātofon de ason dari, e o kai tari shite iru no o mite ita nodesuga, kare no ushiro ni shinobikonde kare no yatte iru koto o mita toki, kanojo wa kare no e,-sen no surudosa, katachi no kirei-sa ni kanmei o ukemashita. Kikai wa seikakuna sen no yō de, sekkeizu no yō ni mieta. Kanojo wa dokusha moderu de isogashīnode, fudan wa otokonoko ni kyōmi ga naishi, shitashī gārufurendo mo jissai ni hai naishi, jibun jishin ya jibun ga naze shite iru no ka sae rikai shite inai kanojo wa nanimonona no ka, kare ga jibun no jitensha o shūri shite iru tokoro o dōga ni totte onrain ni tōkō shita koto mo aru.
Seika-san has been curious about Yasuo-kun for a long time at school, he's the only one who doesn't pay attention to her at school, and he's not pretending like other boys are, she felt like a stalker as she followed him home, at school she had watched him play with his smartphone, and do some drawings, when she snuck behind him and looked at what he was doing, she was impressed by his drawing, the sharpness of the lines, the neatness of the shapes, the machine like precise lines, of what looked like a blueprint, she normally is not interested in boys as she is busy being a reader model, she doesn't really have any close girlfriends, she doesn't even understand herself or why she's doing what she is, she even took a film of him fixing her bike and posted it on-line.
清香さんは学校でヤスオくんのことがずっと気になっていたのですが、学校でヤスオくんだけが自分にかまってくれなくて、他の男子みたいに気取ってなくて、ヤスオくんの後をつけていくとストーカーのような気持ちになってしまいました。 家や学校で、彼女は彼がスマートフォンで遊んだり、絵を描いたりしているのを見ていたのですが、彼の後ろに忍び込んで彼のやっていることを見たとき、彼女は彼の絵、線の鋭さ、形のきれいさに感銘を受けました。 機械は正確な線のようで、設計図のように見えた。彼女は読者モデルで忙しいので、普段は男の子に興味がないし、親しいガールフレンドも実際にはいないし、自分自身や自分がなぜしているのかさえ理解していない 彼女は何者なのか、彼が自分の自転車を修理しているところを動画に撮ってオンラインに投稿したこともある。
Kiyoka-san wa gakkō de Yasuo-kun no koto ga zutto ki ni natte ita nodesuga, gakkō de Yasuo-kun dake ga jibun ni kamatte kurenakute, hoka no danshi mitai ni kidottenakute, Yasuo-kun no ato o tsukete iku to sutōkā no yōna kimochi ni natte shimaimashita. Ie ya gakkō de, kanojo wa kare ga sumātofon de ason dari, e o kai tari shite iru no o mite ita nodesuga, kare no ushiro ni shinobikonde kare no yatte iru koto o mita toki, kanojo wa kare no e,-sen no surudosa, katachi no kirei-sa ni kanmei o ukemashita. Kikai wa seikakuna sen no yō de, sekkeizu no yō ni mieta. Kanojo wa dokusha moderu de isogashīnode, fudan wa otokonoko ni kyōmi ga naishi, shitashī gārufurendo mo jissai ni hai naishi, jibun jishin ya jibun ga naze shite iru no ka sae rikai shite inai kanojo wa nanimonona no ka, kare ga jibun no jitensha o shūri shite iru tokoro o dōga ni totte onrain ni tōkō shita koto mo aru.