イルコア戦記注解

花の意思(七)

　ファルエール・ヴェルヴェルヴァの首に、公女は莫大な賞金をかけた。それを目当てに、またしても多くのいくさびとが、イルコア州を目指すことになった。

　和平かいくさかの事が決したあとで、明確に反戦を口にしたのは、ラカルジ・ラジーネと鉄仮面ぐらいであったろう。もちろん、一度決した、いくさの継続が引っ繰り返るとは、ふたりとも思っていなかった。ただ、それぞれの政治的な立場から、公女[ハランシスク・スラザーラ]を暗に批判した。鉄仮面は、公女の弟子のようなものであった学者[ズニエラ・ルモサ]に、公女へ書状を書くように命じたが、文は読まれることなく、鉄仮面のもとへ送り返されて来た。

　一連の敗戦、苦戦の責任および桑（そう）宰（さい）どの[クルロサ・ルイセ]の病気を受け、小サレは近北州に戻ることになった。

　悲惨だったのは小ウアスサで、生き延びたことが罪であるかのような扱いをされた。遠北州へ転籍となり、寒く貧しい北管区へ赴（ふ）任（にん）していった。

　薔薇園[執政府]では、小サレの後ろ盾を失った、軍務監のオジーニェ・バエリが、みやこびとの憎悪を一身に浴びて、罷（ひ）免（めん）を余儀なくされた。

　替わりに軍務監となったのは、薔薇園内の反戦派と青衣党の後押しを受けたラジーネであった。勇気を出して、公女を非難したかいがあったわけである。それは新暦九二八年初夏[七月]のことだった。

　ラジーネのとんとん拍子の出世に危機を募（つの）らせたのは、執政官[トオドジエ・コルネイア]であった。自分の地位を脅（おびや）かし始めたラジーネを、彼は敵と認め、鳥籠[宮廷]を巻き込みつつ、薔薇園内をふたつに割って、角（かく）逐（ちく）をはじめた。

　鉄仮面が難を排して、和平を口に出したのは、自分に火の粉がふりかかりはじめていることに、遅まきながら気づいたからであったが、時すでに遅しと言わざるを得ない状況に陥（おちい）っていた。

　情（じょう）緒（ちょ）不（ふ）安（あん）定（てい）な国主[ダイアネ五十六世]に、「おまえだけが頼りだ。七州[デウアルト国]を守ってくれ」と泣きつかれるおまけつきで、ラジーネとちがって、みなと同じく、公女の権威に怯（おび）えていればよかったと、後から悔（く）いた。